勾挂通常被翻译为"fleshhook"的意思，其次还可以说成"suspension loop"，在《牛津英汉双解词典》中，共找到12个与勾挂相关的译文和例句。
英语翻译
1. fleshhook
勾挂翻译为fleshhook。
示例：据此，其本身为一可吊挂于手机的装饰品，其勾挂体尚可供其他手机饰品相 对附挂，达到增加饰品挂载量以提高可看性的功效。
The utility model can be used alone as an ornament for mobile phone; and its hooking member can be attached with other ornaments for improving appearance of mobile phone.
来源：郎文当代高级英语辞典
2. suspension loop
勾挂翻译为suspension loop。
示例：宽大的口袋仅在后面有“风箱”，这使口袋更为薄形，从而降低了前进时被勾挂的可能性。
The roomy pocket has bellows in the rear only, for a lower profile and less snag potential when moving forward.
来源：英语汉语大辞典
3. pointing
勾挂翻译为pointing。
示例：Please, stop pointing at me when you are--
stop pointing at me when you are...
来源：荷林斯英英小词典
4. eave tile
勾挂翻译为eave tile。
示例：Discarding an unplayed tile?
生张你也敢打
来源：现代英语词典
英语网络翻译
1. suspension loop(挂耳,挂环)
2. pointing(勾缝 )
3. eave tile(勾头)
4. fleshhook( 勾)
5. magatamas(勾玉)
英语短语&俚语
Universal Hanger Hooks ( 整体挂勾 )
ELN Equity Linked Instrument ( 股票挂勾票据 )
universal hanger hooks ( 群体挂勾 )
action hook ( 行挂勾 )
Hook Series ( 挂勾系列 )
bag hanger ( 包包挂勾 )
PROFUND NOTES ( 基金挂勾票据 )
勾挂翻译例句
1. Think Freeze will take the bait?
译文:急冻人会上勾吗。
2. - Right, left, right, left!
译文:- 右勾拳 左勾拳 右勾拳 左勾拳。
3. Hey, hey! And that's my left hand, too!
译文:左勾拳。
4. Why are you wearing your pajamas?
译文:勾手指。
5. Pow, splat, kerplop, flurb!
译文:上勾拳 下勾拳 左勾拳 右勾拳 Pow, splat, kerplop, flurb。
6. This is for dredge the lock, not for stuff like this.
译文:这是用来勾锁的，而不是用来勾这些东西的。
7. Hang up the lettuce bouquet!
译文:挂青。
8. Jeremy has the first platform. Jeremy has the first platform.
译文:勾好 进去吧。
9. With hundreds involved, the fight never gets going.
译文:因为人勾来得越多 就越容易勾来熟人。
10. Left hook! Hook off the jab! Straight left hand.
译文:上勾拳，左手打直。
11. You think it'll be another left, and i gave you a right.
译文:我用左勾拳，左勾拳 你以为我会再来... 但我却用右勾拳。
12. She taught me... to make outlines.
译文:勾划重点...。
13. Hang up your pots, as high as you can!
译文:罐子能挂多高就挂多高。
14. Hang on, Mag Pie, Hang on,
译文:别挂 马格派 别挂。
15. Throwing yourself at him, chasing him.
译文:勾男人。
评论列表