杏仁核在英语中的翻译是"amygdaloid nucleus"，还网络中常译为" corpus amygdaloideum"，在《郎文当代初级英语辞典》中，共找到17个与杏仁核相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. amygdaloid nucleus
杏仁核翻译为amygdaloid nucleus。
示例：杏仁核从大脑的许多部分接收信息，包括负责检索记忆的区域。
The amygdala receives input from many parts of the brain, including regions responsible for retrieving memories.
来源：英汉简明词典
2. corpus amygdaloideum
杏仁核翻译为 corpus amygdaloideum。
示例：当人们说假话时，科学家们注意到他们的杏仁核会突然活跃起来。
When people uttered a falsehood, the scientists noticed a burst of activity in their amygdala.
来源：郎文当代高级英语辞典
3. amygdaloid body
杏仁核翻译为 amygdaloid body。
示例：印象派绘画的模糊图像似乎会刺激大脑的杏仁核。
The blurred imagery of Impressionist paintings seems to stimulate the brain's amygdala.
来源：新英汉汉英词典
4. [解剖] Amygdala
杏仁核翻译为 [解剖] Amygdala。
示例：Prepare it for disassembly.
准备解剖
来源：大课标百科词典
英语网络翻译
1. nucleus amygdal?(杏仁核)
2. nucleus amygdalae([医] 杏仁核)
3. Euphorbia amygdaloides( 大戟杏仁核)
4. euphorbia amygdaloidess( 大戟杏仁核\n(euphorbia amygdaloides 的复数))
5. slea(abbr. sublenticular extended amygdala 豆状核下延伸的杏仁核)
英语短语&俚语
BLA basolateral nucleus of amygdale ( 基底外侧杏仁核 )
Amygdala ( 杏仁核体 )
amygdaloid nuclear complex ( 杏仁核复合体 )
lateral amygdaloid nucleus basolateral nucleus of amygdale ( 外侧杏仁核 )
central amygdala central amygdaloid nucleus ( 中央杏仁核 )
extended amygdala ( 泛杏仁核结构 )
lateral amygdala ( 侧杏仁核 )
杏仁核翻译例句
1. We have two amygdalas, and if you stimulate the right one, you get a big right skin conductance response.
译文:我们有两个杏仁核， 如果你刺激右边那一个 你就会得到一个巨大的 右侧皮层传导率反应。
2. i'm told that that's the amygdala.
译文:这是在大脑杏仁核区域发生的。
3. This is the realm of neural plasticity, the fact that your brain can change in response to experience, and if your previous months have been filled with stress and trauma, your amygdala will have enlarged.
译文:这就要说到神经可塑性领域了， 大脑会根据于经历的变化而改变， 如果你之前几个月的生活 充满压力和创伤， 你的杏仁核就会扩大。
4. How do you like these almonds?
译文:这些杏仁怎样。
5. Magnificent amygdala as well.
译文:你的脑杏仁核，没受伤。
6. And on MRi scans, we see measurable differences in the amygdala, the brain's fear response center.
译文:在核磁共振成像扫描（MRI）上, 我们观察到大脑的恐惧反应中枢 - 杏仁核(amygdala)中, 存在可以测量的差异。
7. They have a hyperactive amygdala, where we process fear.
译文:他们的杏仁核很活跃， 这是处理恐惧的地方。
8. Must be the almond cookies.
译文:必须是杏仁饼干。
9. - You'll excuse me... if i don't put my faith in your amygdala.
译文:哦 原谅我对你的杏仁核没信心。
10. When corticosteroids stimulate the amygdala, the amygdala inhibits, or lessens the activity of, the prefrontal cortex.
译文:当皮质类固醇刺激杏仁核， 杏仁核会抑制或是减少 前额叶的活动。杏仁核会抑制或是减少 前额叶的活动。
11. There are very rare cases of people who lack amygdalas completely, and they're profoundly impaired in recognizing fearful expressions.
译文:只有极少的人完全缺失杏仁核， 他们对识别痛苦的神情 存在严重障碍。
12. For example, the brain's amygdala is involved in thinking, long-term memory, and emotional processing.
译文:比方说，大脑的杏仁核与思考， 长期记忆 和情绪处理有关。
13. A sort of antipsychopathic brain, better able to recognize other people's fear, an amygdala that's more reactive to this expression and maybe larger than average as well?
译文:是否拥有一种 “反精神错乱型大脑”， 能够更加易于识别他人的恐惧， 并且有着更活跃 且体积更大的杏仁核。
14. The amygdala also acts as a kind of projector in which the signal can easily be received and, most of all, bounced back.
译文:杏仁核还充当 作为一种投影仪的 其中信号 可以很容易地接收 而且，最重要的是，反弹。
15. And what they found is that the amygdala, a part of the brain associated in part with fear and anxiety, lit up when people looked at angular objects, but not when they looked at the round ones.
译文:他们发现杏仁核， 就是大脑中与恐惧 和焦虑有关的部分， 会在看向尖锐物体的时候被点亮， 而看向圆形物体的时候则没有。
评论列表