保平安用英语说" The Return of the Flaneur"，还经常被译作bless with safeness，在《英汉新词词典》中，共找到78个与保平安相关的译文和例句。
英语翻译
1. The Return of the Flaneur
保平安翻译为 The Return of the Flaneur。
示例：人人讲安全，家家保平安。
Everyone talks about safety.
来源：英汉新词词典
2. bless with safeness
保平安翻译为bless with safeness。
示例：重娱乐轻安全无穷后患，抓教育保平安福地洞天。
Heavy light entertainment safety endless, grasping safe education some scenically beautiful place.
来源：英汉百科词典
英语网络翻译
1. hold clear([电] 持保平安)
2. without mishap(平安)
3. Heian period( 平安时代；日本平安时代；平安时期)
4. the peace( 和平；平安；平安问候)
5. hirne( 平安)
英语短语&俚语
Contains security and peace Jade Buddha security and peace Jade Buddha remain safe ( 玉佛保平安 )
insurance against FPA ( 保平安险 )
Ping An Insurance PING AN OF CHINA Ping An Ping n Insurnce ( 平安保险 )
Ping An Insurance Company Ping An Insurance ( 平安保险公司 )
ensure safety ( 确保平安 )
Hebei Farm Machinery ( 警钟常鸣保平安 )
the goods are to be insured f.p.a ( 只保平安险就可以了 )
what you've covered is leakage the goods are to be insured f.p.a ( 这批货需投保平安险 )
i know that f.p.a insurance doesn't cover losses on consumer goods ( 我将为货物投保平安险 )
保平安翻译例句
1. Chinese people said for safe
译文:华人相信这可以保平安。
2. "Christmas Eve is coming, Christmas Eve is going.
译文:"平安夜来了,平安夜过了.。
3. it's for safety and for good luck
译文:可以保平安和带来好运。
4. # You're safe now and safe may you stay #
译文:祝你永远平安。
5. i always wore it around my neck for safe keeping, just until we landed.
译文:我总是挂在脖子上保平安 直到我们安全降落为止。
6. Well, i think it's safe to assume that i was at the diner the night that Leo was plugged.
译文:好了，我想里欧被枪击那晚 我正好在餐厅呢 这够保平安了吧。
7. You get out while the gettin's good.
译文:来去平安吧。
8. Nobody's safe for we care for none
译文:♪ 谁都无法保平安 因为我们不管不顾。
9. Let her be safe, alive and safe.
译文:护她平安 平安的活着。
10. - LET HiM KNOW YOU ARRiVED SAFELY AND ALL.
译文:-给他报平安。
11. Both the mother and the child are fine.
译文:母女平安。
12. Nobody's safe, for we care for none
译文:♪ 谁都无法保平安 因为我们不管不顾。
13. it was. i was totally fine.
译文:我平安大吉。
14. 3rd Sister told me this would keep us safe.
译文:不是,二师姐 三师姐说涂成这样可以保平安。
15. The uterine lac is extended.
译文:母子平安。
评论列表