圆锥花序用英语说" Conical spike"，还经常被译作 [植] panicle，在《大课标百科词典》中，共找到46个与圆锥花序相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. Conical spike
圆锥花序翻译为 Conical spike。
示例：丁香花属的任何一种植物，通常带有香味的花组成大的圆锥花序。
Any of various plants of the genus Syringa having large panicles of usually fragrant flowers.
来源：郎文英汉双解大词典
2. [植] panicle
圆锥花序翻译为 [植] panicle。
示例：欧亚草本植物，有大量开小白花的圆锥花序；引入美国。
Eurasian herb with ample panicles of small white flowers; naturalized in North America.
来源：郎文英汉双解大词典
3. panicle
圆锥花序翻译为panicle。
示例：产于地中海南部，开芳香的浓密圆锥花序的白色花朵，出产甘露。
Southern Mediterranean ash having fragrant white flowers in dense panicles and yielding manna.
来源：英汉简明词典
英语网络翻译
1. panicle(圆锥花序 )
2. paniculate(圆锥花序的 )
3. paniculiform(圆锥花序的)
4. panical([医] 圆锥花序, 复总状花序)
5. panicled thyrsoid cyme(密伞圆锥花序)
英语短语&俚语
thyrse cymous panicle ( 聚伞圆锥花序 植 )
paniculate ( 有圆锥花序的 )
panicled thyrsoid cyme ( 密伞圆锥花序 植 )
branched panicles ( 分枝圆锥花序 )
Compoundraceme ( 复总状花序)
圆锥花序翻译例句
1. The places being rented out are things that you might expect, like spare rooms and holiday homes, but part of the magic is the unique places that you can now access: treehouses, teepees, airplane hangars, igloos.
译文:出租的房间种类有普通的 多余房间和度假屋， 也有各种奇妙类型的房屋， 比如树屋，圆锥形帐篷， 飞机机库，雪屋等等。
2. For a dry martini the classic cone-shaped glass is best.
译文:喝辣马提尼 古典的圆锥形玻璃杯是最棒的。
3. They live in tents. Canvas tents and tepees.
译文:他们住在帐篷里 帆布帐篷与圆锥帐篷。
4. Yes! The rays would lie on a -- i'd like to see -- yeah, on a cone.
译文:是的，光线可以排列在一个---我希望看到---对了，一个圆锥形。
5. As it grows day after day, a huge spire, the spadix, rises from the center of the developing flower.
译文:随着它的日益成长 巨型塔状肉穗花序 从正在发育的花朵中间升起。
6. The intiwatana, the hitching post to the sun, is actually an obelisk that constantly reflects the light that falls on the sacred Apu of Machu Picchu, which is Sugarloaf Mountain, called Huayna Picchu.
译文:Intiwatana，挽留太阳的地方， 事实上一座持续反射光线的方尖石塔 坐落在神圣的马丘比丘的Apu， 是座圆锥形的山，叫做Huayna Picchu。
7. if you turn into a leaf tree, well, then good for you.
译文:或一棵一些类型的圆锥体树。如果你变成一棵叶树， 好吧，当时为你的美好事物。
8. What rhubarb, cyme or what purgative drug would scour these English hence?
译文:有什么大黄 聚伞花序类的东西 或泻药什么的 能把英格兰人排泄出去吗。
9. TS: As it turns out, this device kind of comes in handy, because i don't have to have the fine motor skills to do, that i can operate slides, which is more of a mental process.
译文:TS：结果是 这装置越来越便携了， 因为我不一定需要 好的控制电源的技术， 我也能控制圆锥的滑动， 这其实是一项脑力运动。
10. TS: As it turns out, this device kind of comes in handy, because i don't have to have the fine motor skills to do, that i can operate slides, which is more of a mental process.
译文:TS：结果是 这装置越来越便携了， 因为我不一定需要 好的控制电源的技术， 我也能控制圆锥的滑动， 这其实是一项脑力运动。
11. So without them there, the only vessels remaining are the two major heart arteries: the aorta and pulmonary artery, which rise like white columns from between the ventricles.
译文:所以没了心房，剩下的 就只有两个主要的心脏动脉了： 主动脉和肺动脉 像两个心室间一根上升的圆锥。
12. i had the question popped into my head: What does the cone that connects the sun and the Earth look like if you could connect the two spheres?
译文:我突然想起有个问题， 如果能把太阳和地球两个球体连起来， 那么中间那个圆锥体会是怎么样的呢。
13. They ought to have big orange cones all around you.
译文:他们应该有 在你周围的大橙色的圆锥体。
14. - Maybe a conical missile scan.
译文:也许是圆锥形的飞弹扫描。
15. But if it's a cone tree you become, you'll find yourself facing two options again.
译文:但是如果它是一个圆锥体 爬上树你变成， 你将会找你自己 再次面对两选项。
评论列表