势在必行通常被翻译为"be imperative"的意思，其次还可以说成" Because We Must"，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到50个与势在必行相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. be imperative
势在必行翻译为be imperative。
示例：教科书行业的重组很可能势在必行。
A restructuring of the textbook industry may well be in order.
来源：中小学生词典
2. Because We Must
势在必行翻译为 Because We Must。
示例：越来越多的人认识到改革势在必行。
There is a growing realization that changes must be made.
来源：瓦里希英汉词典
3. imperative -
势在必行翻译为 imperative -。
示例：政府方面昨天透露，削减可能势在必行。
Government sources indicated yesterday that cuts may have to be made.
来源：英语词汇学习小词典
4. be imperative under such a circumstance -
势在必行翻译为 be imperative under such a circumstance -。
示例：Under this circumstance, yeah, it's not typical.
在这种情况下， 是啊，这不是典型的。
来源：英语汉语大辞典
英语短语&俚语
Destined Evolution ( 势在必行的革新 )
imperative ( 势在必行的 )
Brand strategy is a must Brand Strategy is inevitable ( 名牌战略势在必行 )
Low-carbon economy is imperative Low-carbon economy is a must ( 低碳经济势在必行 )
imperative of nature ( 势在必行的性质 )
Journal of Anshun Teachers College ( 沉默权势在必行 )
Journal of Jinan Vocational College ( 情商教育势在必行 )
Food Science and Technology ( 食品召回势在必行 )
势在必行翻译例句
1. it is vital that we do so.
译文:这势在必行。
2. i believe that the situation in our region is grave enough to warrant the creation of a new intergovernmental agency.
译文:我相信既然我们这个地区 的情况已经如此糟糕， 一个政府间代理机构 的创立势在必行。
3. And since nothing can stop the launch now, he's being very, very cooperative.
译文:由于这次升空已势在必行 他就变得非常非常合作。
4. As a quite young nymph, it was imperative for me to get rid of my virginity.
译文:作为年幼的性瘾者 破处势在必行。
5. All right, i'm sorry. Whatever you decide to do is inevitable.
译文:好吧，抱歉 你做的都是势在必行的。
6. it will become virulent and it's something we have to build resilience against.
译文:情况会变得更加要命，建立弹性机制加以应对势在必行。
7. The inevitable something down the road, was 20 miles ahead, and he was quite the character.
译文:势在必行的事情的道路上 20英里高度 他有一个强烈的个性。
8. This incredible act on their part, because they really wanted this, and they sensed that this needed to happen.
译文:对于他们来说确实是个很好的举措，因为他们真的很需要这个， 而且他们察觉到这个势在必行。
9. Then i'd start thinking, and i'd see it, see that it had to be done.
译文:然后我开始思考 然后明白过来 这事势在必行。
10. But with the Undertaking approaching, i felt a return to Starling City was in order.
译文:但是我们即将要筹备事业 我觉得回归星城是势在必行。
11. i told you Tremaine's all bluff.
译文:早说过黑狼势在必行。
12. Smash the poll tax and smash the Tories and in the end put an end to this Tory government itself.
译文:降低税收，势在必行。
13. - it may be a bit difficult in the beginning. - But it can be worked out.
译文:一开始可能有点不习惯 一但是势在必行。
14. But i just gotta tell you, if mergers are in the wind,
译文:但我要跟你说 如果并购势在必行。
15. believe me, relationships don't make U-turns and Adam's a drunk.
译文:分手势在必行。
评论列表