错误观点通常被翻译为"viewpoint"的意思，还可以翻译为etic perspective，在《英语汉语大辞典》中，共找到39个与错误观点相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. viewpoint
错误观点翻译为viewpoint。
示例：下面就是其中的一些错误观点。
Here are just a few of these false ideas.
来源：郎文当代初级英语辞典
2. etic perspective
错误观点翻译为etic perspective。
示例：最大错误观点第一号：我们撒谎的时候会切断眼神交流。
The biggest misconception is that we break eye contact when we’re lying.
来源：瓦里希英汉词典
3. emic perspective
错误观点翻译为emic perspective。
示例：这些错误观点是怎么来的？
How do these misconceptions come about?
来源：汉语英语翻译词典
4. uiewpoint
英语网络翻译
1. viewpoint(观点 )
2. uiewpoint(观点)
3. enactment perspective(能动观点；行动落实观点)
4. emic perspective(主位观点)
5. etic perspective(客位观点)
英语短语&俚语
refute wrong idea ( 驳斥错误观点 )
incorrect standpoint ( 错误的观点 )
错误观点翻译例句
1. What's wrong with that point of view?
译文:这样的观点有怎样的错误。
2. - [ Amy ] i think this was a mistake. - [ Tom ] What was a mistake?
译文:我认为这是个错误―错误。
3. in some sense, i started form the wrong perspective and in the wrong way, because i'd been studying a lot of literature when i was at high school level.
译文:从某种意义上说，我开始 形成了错误的观点 而在错误的方式， 因为我一直在学习 很多文献。
4. But both views are dead wrong.
译文:但是这两种观点都是致命的错误。
5. That's a wonderful attitude.
译文:这个观点不错。
6. Well this view, i think, is increasingly wrong.
译文:其实，这种观点，我认为，已经越来越错误。
7. i say that i agree with him.
译文:我同意观点。
8. - lt's a goddam mistake, is what it is!
译文:那是个该死的错误,错误。
9. Now, before you get the wrong idea, this is not a talk about the importance of failure.
译文:现在，在你们得到错误观点前， 这不是一个讲述 失败有多重要的演说。
10. Just trying to keep it upbeat.
译文:乐观点吧。
11. - Error. Error. insufficient energy.
译文:-错误、错误，能量不足。
12. Embrace multiple perspectives.
译文:包容多种观点。
13. it's the wrong song in the wrong style
译文:*这歌错误，风格也错误*。
14. And to me, the most important thing to know and to really come face to face with, is that fact that i got it wrong about a lot of things, not just the testicles on my chin.
译文:便是面对真实 我的错误认知和观点 不只是腮边的睾丸而已。
15. How very eccentric of you.
译文:观点独到。
评论列表