长久以来用英语怎么说 长久以来英语翻译

长久以来的英语是"for a long time"，在日常中也可以翻译为"for far too long"，在《英语词汇学习小词典》中，共找到24个与长久以来相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. for a long time

长久以来翻译为for a long time。

示例：这恰好证实了我长久以来所说的。
This just proves what I have been saying for some time.

来源：英国翻译词典

2. for far too long

长久以来翻译为for far too long。

示例：此刻你处于长久以来未达到的统治地位。
Right now you're in a more commanding position than you have been for ages.

来源：郎文英汉双解大词典

3. for so long

长久以来翻译为for so long。

示例：这说明，长久以来，智力障碍的人们受到了不平等的对待。
The explanation is that, for a long time, mentally handicapped people were not regarded as equal.

来源：中小学生词典

4. through the ages

长久以来翻译为through the ages。

示例：## And You stay the same through the ages ##
□和您保持不变 千古□

来源：英语ABC实用语法词典

英语网络翻译

1. longanimously( 长久以来)

2. longesought( 长久以来)

3. longsought( 长久以来)

4. for so long( 如此之久；长久以来；这么长时间)

5. for long(长久)

英语短语&俚语

had long been a problem ( 长久以来的问题 )

And all this time ( 而长久以来 )

Believing for so long ( 长久以来一直相信 )

oldworn habit long-standing practice ( 长久以来而形成的习惯 )

anticipate long ( 长久以来期望 )

As long as in my heart ( 在我心中长久以来 )

for the first time in a long time ( 长久以来我第一次 )

长久以来翻译例句

1. "Captain Kaibara, Thakns for all your hard work..." Huh?

译文:海原船长，长久以来苦辛你了...。

2. For the longest time, it was all about survival.

译文:长久以来 都是为了活下来。

3. it must've been hard to hide them all these years

译文:长久以来为了掩饰 很辛苦吧。

4. For centuries, my people have roamed across this land.

译文:长久以来我的子民在这里游牧。

5. - i've known for a long time...

译文:-长久以来 -What did you see。

6. Your longtime companion. Dick.

译文:你长久以来的朋友，迪克。

7. - As a token of appreciation for ...

译文:谢谢你长久以来为我们工作...。

8. Then... At once he solved the riddle of your relation with him.

译文:长久以来的疑问终于获得解答了。

9. Adel says that long since you went.

译文:阿德尔说，长久以来你去。

10. We've been focused on what we lost for a long time.

译文:长久以来 我们都只注意失去什么。

11. We have long worshiped Zeus in Argos.

译文:长久以来 我们都信仰宙斯。

12. Well, i... didn't feel that way for a very long time.

译文:哦 我... 长久以来真没那个想法。

13. My son for years has been doing nothing.

译文:长久以来 我儿子都碌碌无为。

14. it is long since we had any hope.

译文:我们长久以来都没有希望。

15. Thanks for taking care of her until now.

译文:长久以来，非常感谢。