寓意深远在英语中的翻译是"profound impact"，还可以翻译为far-reaching，在《新英汉汉英词典》中，共找到55个与寓意深远相关的翻译和例句。
英语翻译
1. profound impact
寓意深远翻译为profound impact。
示例：当然，这只是一个玩笑，但却寓意深远。
This was, of course, a joke-but it contains a serious point.
来源：学生实用英汉双解大词典
2. far-reaching
寓意深远翻译为far-reaching。
示例：他的绘画取材于生活的点点滴滴，其寓意深远高于生活。
His drawing selects material from the details of life. its implication is higher than the life profoundly.
来源：英汉百科词典
3. profound and lasting
寓意深远翻译为profound and lasting。
示例：顾拜旦认为五环旗寓意深远。
Coubertin thought the rings had deep significance.
来源：汉语英语翻译词典
4. moral lesson
寓意深远翻译为moral lesson。
示例：So then you've learned a valuable moral lesson.
那么你上了一堂宝贵的道德课
来源：实用英语词典
英语网络翻译
1. far-reaching(深远的 )
2. profound and lasting(深远的)
3. implied meaning(寓意；馅子)
4. moral lesson(道德教训,寓意)
5. profound impact(深远影响)
英语短语&俚语
Knowledge Window ( 寓意深远的残缺字 )
寓意深远翻译例句
1. -And when the weather is good? -Any explanations?
译文:天气好的话， 有什么寓意。
2. it's got a really nice floral undertones.
译文:这名字很美 有花朵之寓意。
3. Ensuring sound a few big story.
译文:言语虽少 却意味深远。
4. What's the moral of this story, Frits?
译文:这个故事的寓意是什么 Frits。
5. And one of them showed good government.
译文:其中一幅寓意 政府得力。
6. And the moral of the story is..
译文:而这个故事的寓意是... ...。
7. This is exactly what it signifies.
译文:正是这个字的寓意。
8. Well, i would argue that there's actually more to it than that.
译文:我想说，其寓意远不止于此。
9. Something really fundamental.
译文:非常深远的事。
10. You know, maybe it's a book that changes the way people think or, you know, act.
译文:它可能对世界影响深远。
11. like me, reaching for something that always seemed to escape her.
译文:深远的东西 躲避她。
12. i don't think it means anything.
译文:我觉得这没什么寓意。
13. Tesla's insight was profound.
译文:特斯拉的思想意义深远。
14. Does this story have a moral?
译文:这故事有什么寓意吗。
15. An attractive implication toward glamour and wealth.
译文:寓意着魅力和财富。
评论列表