倾轧用英语怎么说 倾轧的英语翻译

倾轧用英语怎么说 倾轧的英语翻译

倾轧的英语是"  y",还网络中常译为"engage in internal strife",在《英国翻译词典》中,共找到93个与倾轧相关的释义和例句。

英语翻译

1.   y

倾轧翻译为   y。

示例:那简直就是自相倾轧。
It is very much dog eat dog out there.

来源:英国翻译词典

2. engage in internal strife

倾轧翻译为engage in internal strife。

示例:这一决定准是和互相倾轧有关。
It must have been a political decision.

来源:荷林斯高阶英汉词典

3.   discord

倾轧翻译为   discord。

示例:同时,各公司也在互相倾轧。
Firms are also suing each other.

来源:荷林斯英英小词典

4. in-fighting

倾轧翻译为in-fighting。

示例:i heard it was rival gangs, fighting for turf. But all i can tell you is, they were ugly.
fighting for turf.

来源:荷林斯英英小词典

英语网络翻译

1. factious spirit(喜倾轧的风气)

英语短语&俚语

internal conflict ( 集团内部互相倾轧 )

To subvert and dispose ( 倾轧排挤 )

factious ( 喜倾轧的 )

倾轧翻译例句

1. You've seen how Oversight eats their own.

译文:你应该见识过上级要员是怎么互相倾轧的。

2. Or are we all innocents, our chariots mere chess pieces waiting to be thrown from the gridlock and into the arms of the wolves?

译文:抑或把所有人都当作清白无辜者 路上的车就好似棋盘上的棋子 刚从政治倾轧的虎口中脱离 又落进了恐怖袭击的包围圈。



  • 声明:未经允许不得转载
上一篇: 富而不骄用英语怎么说 富而不骄英语翻译
下一篇: 灰土用英语怎么说 灰土的英语翻译