遛通常被翻译为"saunter"的意思，其次还可以说成"tarry"，在《英国翻译词典》中，共找到58个与遛相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. saunter
遛翻译为saunter。
示例：那位教练正在遛他的狗。
The trainer is walking his dogs.
来源：现代英语词典
2. tarry
遛翻译为tarry。
示例：我对怠速过低感到惊讶， 并且在斜坡上，如果你的脚离开刹车，汽车甚至还会向后遛车。
I was surprised by the lack of transmission creep and the fact that the car will roll backward if you take your foot off the brake on an incline.
来源：英汉百科词典
3. walk by leading a domestic animal
遛翻译为walk by leading a domestic animal。
示例：这件事发生在xx月的一个大雪纷飞的早晨。托马斯·史密斯正在公园里遛他的狗杰克。
The event took place on one snowy January morning. Thomas Smith was walking his dog, Jack, in the park.
来源：牛津英汉双解词典
4. stroll
遛翻译为stroll。
示例：is a stroll in the park proper?
那么,去公园散步合适么?
来源：中小学生词典
英语网络翻译
1. ice rinks(na. 滑冰场\n 遛冰场；滑冰场介绍；滑冰场馆介绍)
英语短语&俚语
Slickball ( 太空遛遛球 )
He strolls about the town ( 他在镇上四处遛达 )
I Took a Walk ( 遛一遛 )
dog walker ( 遛狗的人 )
radius of gyration ( 遛转半径 )
Dog Walking Zombie ( 遛狗僵尸 )
The Misfortunates ( 遛鸟家族 )
遛翻译例句
1. So maybe you could walk me.
译文:那么，也许你可以遛我。
2. There has left some time. You wanna go to look around?
译文:我们离上车还有点儿时间 想遛一遛吗。
3. And remember to walk cory.
译文:别忘了带考利去遛遛。
4. Just go around the back if anyone tries to move you.
译文:我下去遛遛。
5. Would you take Maurice out for me, please?
译文:请你帮忙遛毛里斯好吗。
6. We gotta get out of here, buddy.
译文:咱们得出去遛遛 兄弟。
7. Do you mind taking him out?
译文:要么你遛它。
8. So, there's bourbon in the kitchen, and remember to walk Corey.
译文:厨房里有瓶威士忌 记得带考利出去遛遛。
9. Will you come out here and walk the dog?
译文:能不能出来遛遛狗。
10. Well, i'm gonna go head down to the village, and, uh...
译文:我要去村子里遛遛。
11. - Sprat needs to go. - You've got legs.
译文:- Sprat该出去遛遛了。
12. i can't get him to make. He'll only make with you.
译文:我遛不了它 它只喜欢让你遛。
13. Anyway, she's always sneaking off in the... See?
译文:总之，她经常偷遛出去 看。
14. Why don't we go around back, get a little drink?
译文:我们出去遛遛，喝一杯，怎样。
15. Yes, i want to step outside.
译文:是的，我想出去遛遛。
评论列表