公民身份在英语中的翻译是"citizenhood"，还经常被译作 Citizenship Identity，在《实用英语词典》中，共找到87个与公民身份相关的翻译和例句。
英语翻译
1. citizenhood
公民身份翻译为citizenhood。
示例：公民身份涉及国家意识。
Citizenship is about the sense of nationhood.
来源：牛津英汉双解词典
2. Citizenship Identity
公民身份翻译为 Citizenship Identity。
示例：xx年，他们得到了恢复南非公民身份的权利。
In 1986, they got the right to reclaim South African citizenship.
来源：英语汉语大辞典
3. citizenship
公民身份翻译为citizenship。
示例：在美国住了xx年后，他最终决定申请美国的公民身份。
After 15 years in the U.S., he has finally decided to apply for American citizenship.
来源：大课标百科词典
4. BOTC
英语网络翻译
1. citizenhood(公民身份 )
2. dual citizenships( 双重公民身份)
3. citizen(公民 )
4. citizenry(公民 )
5. global citizen(世界公民; 全球公民)
英语短语&俚语
Citizen identification number Citizenship Mark ( 公民身份号码 )
cultural citizenship ( 文化公民身份 )
The South African Citizenship Act ( 公民身份法 )
flexible citizenship ( 弹性公民身份 )
公民身份翻译例句
1. No deportation. i want citizenship.
译文:不要引渡 我要公民身份。
2. Here's a contract: join the army, serve your term, be honorably discharged, get citizenship.
译文:这里是一份合同：参军， 任职服务，光荣退伍， 获得公民身份。
3. You know what the Dream Act is? i do... it's a path to citizenship for people like me.
译文:我知道 这是一条让我这样的人 获得公民身份的途径。
4. They said that compulsory identity cards would infringe civil liberties.
译文:他们说强制办理身份证会侵犯公民的自由。
5. You'll be given accommodation, and an allowance until your application for permanent citizenship's granted.
译文:我们会给你安排住处 还有生活津贴 直到你的永久公民身份申请通过。
6. You are aware that Citizen Chip extraction renders your birth certification and Citizenship null and void?
译文:你是否知晓 取出公民芯片 将会使你的出生证明和公民身份作废。
7. We are never asked to reflect on the content of our citizenship.
译文:我们从来没被要求反思 我们的公民身份的内容。
8. Either a new citizen or a case of identity fraud.
译文:要么是新入籍的公民 要么是身份诈欺。
9. i have standing as an American citizen... speaking up on a civil rights violation.
译文:我以一个美国公民的身份 在此评论公民权利的侵犯。
10. You know, they lure you in promising you citizenship.
译文:知道吗， 他们向你承诺关于公民身份的种种。
11. Why should i campaign for others? You can't run for president, my Fuhrer, unless you have your citizenship.
译文:元首大人，你不具有公民身份 不能竞选总统。
12. Well, then i guess my only option is to lose my American citizenship for a while.
译文:那么我想我别无选择 只能暂时先失去美国公民身份。
13. He says now he's serious about working on my citizenship.
译文:他说他开始认真帮我争取公民身份了。
14. The Kaiser himself has personally decreed your return to German citizenship.
译文:是皇帝大人亲自下令赋予你德国公民的身份的。
15. And here's an idea: Why not have the first truly European citizens by giving our immigrants, not Greek or German or Swedish citizenship, but a European citizenship?
译文:我有个想法 能不能有第一批真正的“欧洲公民” 给各地移民一个“欧洲公民”的身份 不是希腊公民、德国公民、瑞典公民， 而是”欧洲公民“。
评论列表