四十周年的英语可以这样说：sesquicentennial，在日常中也可以翻译为"ruby anniversary"，在《英汉新词词典》中，共找到68个与四十周年相关的译文和例句。
英语翻译
1. sesquicentennial
四十周年翻译为sesquicentennial。
示例：明年xx月将是第一个“门”发生四十周年。
Next June will be forty years since the very first "gate."
来源：实用全新英汉双解大词典
2. ruby anniversary
四十周年翻译为ruby anniversary。
示例：互联网四十周年：全部报道
The internet at 40: full coverage
来源：郎文英汉双解大词典
3. golden jubilees
四十周年翻译为golden jubilees。
示例：比亚表示，喀麦隆和中国刚刚庆祝建交四十周年。
Biya said Cameroon and China have just celebrated the 40th anniversary of the establishment of diplomatic ties.
来源：新英汉汉英词典
4. ruby anniversaries
四十周年翻译为ruby anniversaries。
示例：What the hell is going on around here,ruby?
ruby?
来源：英语发音在线词典
英语网络翻译
1. ruby anniversaries(红宝石婚（四十周年纪念）)
2. ruby anniversary(红宝石婚（四十周年纪念）)
3. golden jubilees(na. 五十周年)
4. sesquicentennial(n. 一百五十周年纪念\na. 一百五十周年纪念的)
5. golden jubilee(n. 五十周年纪念)
英语短语&俚语
Ruby wedding RUBY ANNIVERSARY ( 四十周年红宝石婚 )
IVORY ANNIVERSARY ( 十四周年象牙婚 )
Sapphire wedding SAPPHIRE ANNIVERSARY ( 四十五周年蓝宝石婚 )
Sapphiye Wedding ( 四十五周年 )
四十周年翻译例句
1. it's that couple's 20th wedding anniversary.
译文:今天是那对夫妻结婚二十周年纪念。
2. Forty weeks of her pregnancy
译文:她怀孕四十周。
3. FHC China's tenth anniversary smoothly closed in cheering sound
译文:FHC中国十周年在喝彩声中胜利闭幕。
4. He keeps trying to get me to come in for our 10-year reunion.
译文:他一直想让我参加十周年同学聚会。
5. Today is the 130th anniversary of our company
译文:恰巧今天是本公司一百三十周年纪念。
6. in fact, yesterday was the 30th anniversary of the Montreal Protocol.
译文:其实，昨天就是蒙特利尔协定 签订的三十周年。
7. Have you heard the one about the old couple...
译文:你有没有听说世上最老的夫妇 正在庆祝他们结婚六十周年...。
8. Well, you see, it's my 20th reunion.
译文:这是我们结婚二十周年纪念。
9. On our 20th wedding anniversary, it hits mid-life crisis... Major!
译文:在我们结婚二十周年 遇上了中年危机，很严重的。
10. it is their tenth anniversary.
译文:这是他们的十周年纪念日。
11. Yeah, once. There was this guy who was late
译文:只有一次 有个男人 在结婚十周年纪念那天迟到了。
12. We're also coming upon the 50th anniversary of the assassination of JFK, which also took place in Dallas.
译文:现在也临近 肯尼迪遇刺五十周年 也发生在达拉斯。
13. What a great way to celebrate my 90th birthday.
译文:联席会议成立九十周年 很不错。
14. This 20-year thing, it's kicking my ass.
译文:都是那个二十周年的事... 搞得我乱发神经。
15. Then... To the success of our 10-year reunion.
译文:那就预祝毕业十周年聚会成功。
评论列表