对外关系的英语是"external relations"，还网络中常译为" external relations"，在《郎文英汉双解大词典》中，共找到49个与对外关系相关的翻译和例句。
英语翻译
1. external relations
对外关系翻译为external relations。
示例：同中国的友好合作是坦最重要的对外关系之一。
The friendly cooperation with China is one of the most important diplomatic relationships of Tanzania.
来源：实用英语词典
2. external relations
对外关系翻译为 external relations。
示例：柯克和拉森表示，对华关系是本世纪美国最重要的对外关系。
Kirk and Larsen said relations with China are the most important external relations of the US side in this century.
来源：新英汉词典（第3版）
3. foreign relations
对外关系翻译为foreign relations。
示例：它们包括诸如对外关系及能源等土耳其可能被指望将作出重大让步的领域。
They include areas where Turkey might be expected to have a lot to offer, such as external relations and energy.
来源：英英汉-英英汉词典
英语网络翻译
1. external relations(对外关系)
2. foreign relation(外交关系，对外关系；外交领域；外交事物的特点)
3. Waiguan(外关)
4. extrinsic articulation(外关节)
5. N. C. M.( 共同对外关税号；负载力矩)
英语短语&俚语
the Council on Foreign Relations Council on Foreign Relations CFR Foreign Relations Committee ( 对外关系委员会 )
European Council on Foreign Relations ECFR ( 欧洲对外关系委员会 )
Council on Foreign Relations ( 对外关系理事会 )
External Relations department of external relations division of foreign relations external rela ( 对外关系部 )
FRUS Foreign Relations of the United States ( 美国对外关系文件集 )
Chicago Council on Foreign Relations ( 芝加哥对外关系委员会 )
German Council on Foreign Relations ( 德国对外关系委员会 )
Council on Foreign Relations CFR ( 美国对外关系委员会 )
对外关系翻译例句
1. Then make a public announcement.
译文:然后对外宣布。
2. This is the time to be extra critical.
译文:这是时间 格外关键。
3. When i say "we," i'm at the Council on Foreign Relations.
译文:我说“我们”是指我所在的对外关系委员会。
4. The forming of foreign strategies of Galdan and changing of Jungar-Russian relationship will be discussed.
译文:第二章论述了噶尔丹对外战略的形成与准俄关系的演变。
5. Mikhail Gorbachov's Adjustment of Foreign Strategy and Normalization of the Relationship between China and the Soviet Union
译文:戈尔巴乔夫对外战略的调整与中苏关系正常化。
6. Why? Because we lack the internal, institutional framework and policy framework that can make it possible for us to benefit from our external relations. i'll give you an example.
译文:为什么？因为我们缺少相应的体制框架 和政策框架来帮助我们 从我们的对外关系中获利。我可以给你们一个例子。
7. His anticolonialism has diverted NASA from being a symbol of American greatness to being a more modest foreign relations operation.
译文:他的反殖民主义 已经改行美国航空航天局 从一个符号 美国伟大的 要成为一个更加谦虚 对外关系操作。
8. The chairman of the Senate Foreign Relations Committee, Senator Richard Lugar, said Ms. Hughes is the perfect candidate for the job.
译文:国务院对外关系委员会主席鲁格参议员说，休斯女士是理想的候选人。
9. "There is a sense that they need to have a more balanced set of external economic and political relations, " said Mr Horsey.
译文:“他们感到，需要建立更加平衡的对外经济和政治关系，”霍西表示。
10. We need to look carefully at our zero tolerance policies.
译文:我们要格外关注我们的零容忍政策。
11. "Banking secrecy in Switzerland has been dealt a significant blow, " said Benn Steil, a senior fellow at the Council on Foreign Relations.
译文:美国对外关系委员会（CouncilonForeignRelations）高级研究员本•斯太尔（BennSteil）表示：“瑞士的银行保密制度遭受了一次重大打击。”。
12. The influence of Religion on the Foreign Relationship of Ancient Greek Poleis
译文:宗教对古希腊城邦对外关系的影响。
13. Look for any contacts overseas, especially in the Middle East.
译文:查查海外关系 特别是中东。
14. And what reason do we give publicly?
译文:我怎么对外解释呢。
15. i backed you up against outsiders
译文:对外我可以帮你撑。
评论列表