宁可而不是的英语为"had sooner"，在日常中也可以翻译为"insteadfast"，在《瓦里希英汉词典》中，共找到40个与宁可而不是相关的翻译和例句。
英语翻译
1. had sooner
宁可而不是翻译为had sooner。
示例：if i had realised this sooner
寡人也是刚刚识破
来源：英语词汇学习小词典
2. insteadfast
3. would rather do
宁可而不是翻译为would rather do。
示例：if it was about Karen, i would do it.
I would do it.
来源：瓦里希英汉词典
4. none other than
宁可而不是翻译为none other than。
示例：Buti knewhe was... andnoneother.
But I knew he was and none other
来源：英汉新词词典
英语网络翻译
1. rather(①而不是②宁愿 )
2. insteadfast( 而不是)
3. none other than(不是别人而正是..., 不是他物而正是...)
4. had sooner(宁愿,宁可)
5. would rather do(宁愿，宁可)
宁可而不是翻译例句
1. i would rather have approached her at the bar than the other one.
译文:我宁可在酒吧碰到是她 而不是另外一位。
2. Well, i'll be dipped in shit.
译文:我宁可吃屎。
3. i really will, i'll just die.
译文:真的，宁可去死。
4. i'd rather have 'em inside the tent pissing' out than outside pissing' in.
译文:宁可让他们从帐蓬里尿出去 而不要从外面尿进来。
5. i'd rather destroy fifty after they've hit their targets... than ten before.
译文:我宁可在他们轰炸后击落50架 而不是在他们轰炸前只击落10架。
6. i'd rather drive off a cliff!
译文:我宁可冲下悬崖。
7. i'd rather go with my own instincts.
译文:我宁可任性点。
8. i'd like to think you died for a reason, Mr Eko.
译文:我宁可认为你的死 不是平白无故，艾可先生。
9. i'll take hookers over old ladies any day.
译文:我宁可招呼妓女。
10. i wish we could walk on the snow.
译文:我宁可走雪地。
11. Yoυ gotta be kidding me. i wouldn't be caυght dead With shag.
译文:你不是在耍我吧，我宁可死也不要白羊绒。
12. No, go away. i'd rather drown.
译文:走开，我宁可淹死。
13. - i could go for a Whopper.
译文:-我宁可吃大汉堡。
14. And i would rather believe in Him than any doubter or skeptic .
译文:我宁可相信祂，而不相信任何怀疑论者。
15. i'd rather not get into that.
译文:我宁可不提。
评论列表