反面的教训在英语中的翻译是"negative side"，还网络中常译为"direct or reverse"，在《英国拉丁词典》中，共找到11个与反面的教训相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. negative side
反面的教训翻译为negative side。
示例：i want to buy his letters and what you've got on me, the negative.
the negative.
来源：郎文当代初级英语辞典
2. direct or reverse
反面的教训翻译为direct or reverse。
示例：Perhaps a less, uh, direct approach.
direct approach.
来源：牛津英汉双解词典
3. reverse face
反面的教训翻译为reverse face。
示例：Oh, no, it was the reverse.
Oh, no, it was the reverse, wasn't it?
来源：汉语英语翻译词典
4. wrong side
反面的教训翻译为wrong side。
示例：i wouldn't like to get on the wrong side of you.
我不想误解你 I wouldn't like to get on the wrong side of you.
来源：郎文英汉双解大词典
英语网络翻译
1. negative side(反面)
2. reverse face(反面)
3. reverse side(反面)
4. wrong side(反面)
5. direct or reverse(向或反向的，正面或反面的)
反面的教训翻译例句
1. Tails, we leave it where it is.
译文:反面 就留在原地。
2. Or of the contrary either.
译文:或者是反面。
3. Heads or tail? Tiz-ziz-ails!
译文:反面。
4. i have to teach him a lesson
译文:我教训教训他。
5. Heads, over, tails, under.
译文:正面... 赢，反面... 输。
6. This is an ultra-right wing group of anti-Communist fanatics.
译文:不过 我也听说关于反面的消息。
7. Tails. i like tails, please.
译文:反面，我喜欢反面。
8. Let's teach him a lesson, shall we?
译文:咱得教训教训他。
9. Also your villain is rather weak. Well he's very weak, in fact.
译文:里面的反面角色也很弱。
10. There's a flip side as well.
译文:当然凡事都有反面。
11. There's a flip side to that coin.
译文:我有反面的看法。
12. Pull open the panel on the back.
译文:把反面的嵌板抽了。
13. Not a very positive. The only thing positive thing about it was the negative.
译文:唯一正面的东西， 就是让你觉得它是反面教材。
14. You tired the other side of love, but it's not hate...
译文:爱的反面 不恨。
15. - That's heads. - That was tails.
译文:是正面 那是反面。
评论列表