缄默用英语怎么说 缄默的英语翻译

缄默用英语翻译为"be reticent"，其次还可以说成"  reserve"，在《英汉简明词典》中，共找到63个与缄默相关的译文和例句。

英语翻译

1. be reticent

缄默翻译为be reticent。

示例：真正可鄙的是这些侯选人对暴乱所持的缄默态度。
What was truly despicable was the deafening silence maintained by the candidates concerning the riots.

来源：郎文当代高级英语辞典

2.   reserve

缄默翻译为   reserve。

示例：我们不应对这件可耻的事保持缄默。
We should not pass over this disgraceful affair in silence.

来源：现代英语词典

3. keep silent

缄默翻译为keep silent。

示例：该区法院裁决波珀今天在法庭中的缄默应被看作是进行无罪抗辩。
The district court ruled that Popper's silence in court today should be entered as a plea of not guilty.

来源：荷林斯高阶英汉词典

4.   Silence

缄默翻译为   Silence。

示例：? Thank you, thank you, silence?
♪ Thank you, thank you, silence ♪

来源：汉语英语翻译词典

英语网络翻译

1. tacit(缄默的 )

2. keep ... counsel( 缄默)

3. mustism(缄默症)

4. keep mum about(对…保持缄默)

5. keep quiet about(对 ... 保持缄默)

英语短语&俚语

right to silence right of silence ( 缄默权 )

in silence ( 在缄默中 )

tacit knowledge ( 缄默知识 )

The Sound Of Silence The Sound Of Silence&shy ( 缄默之声 )

tacit mute tongueless reserved ( 缄默的 )

a conspiracy of silence aco iracyofsilence conspiracy of silence ( 保持缄默的密约 )

quiet period Blackout period ( 缄默期 )

code of silence Omerta ( 缄默法则 )

Heart is taking over ( 当导致缄默 )

缄默翻译例句

1. Good. You'd rather die than talk

译文:好，宁死不屈，保持缄默，下去。

2. You have the right to remain silent and make no statement.

译文:你有权保持缄默。

3. So that was just you saying nothing.

译文:所以你就保持缄默。

4. it'd be wise to keep quiet.

译文:缄默也许是明智的。

5. let them speak now or forever hold their peace.

译文:请马上提出 或永远保持缄默。

6. Which is why you won't remain silent.

译文:所以你不能保持缄默。

7. Sometimes it's easier to keep quiet.

译文:有时保持缄默更加容易。

8. You don't have the right to say anything, unless you wish to...

译文:你有权保持缄默 除非你...。

9. Keeping silent. Putting the family first.

译文:保持缄默，家庭第一。

10. - Your Honor, she wishes to stand mute.

译文:庭上，她希望保持缄默。

11. How do you keep them all quiet?

译文:如何能让她们都保持缄默。

12. ...let him now speak or forever hold his peace.

译文:现在提出或者永远缄默。

13. "Why won't you talk to me?"

译文:"为何你要缄默不语?"。

14. Now, you have the right to remain silent until...

译文:你有权保持缄默。

15. Your pleading the Fifth on the charges was brilliant.

译文:你让他保持缄默很高明。