观影通常被翻译为"viewing"的意思，还经常被译作 movie，在《英汉简明词典》中，共找到72个与观影相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. viewing
观影翻译为viewing。
示例：新年前夜成为了第一家庭的观影日。
New Year's Eve turned out to be Movie Day for the First Family.
来源：英国翻译词典
2. movie
观影翻译为 movie。
示例：对于那些想打破观影习惯的人来说，最好的选择就是买一张 DVD，然后在家里观看。
The best choice for anyone wanting to break the rules of cinema manners is to get a DVD and watch it at home.
来源：郎文当代初级英语辞典
3. movie-watching
观影翻译为movie-watching。
示例：西蒙帮助制定了一份关于观影者在电影院应该如何表现的规则清单。
Simon has helped to create a list of rules on how moviegoers should behave at the cinema.
来源：英语汉语大辞典
4. moviegoing
观影翻译为moviegoing。
示例：ENHANCE THE MOViEGOiNG EXPERiENCE.
夺宝奇兵:
来源：新英汉汉英词典
英语网络翻译
1. taoist temple(观)
2. flow shadow(影)
3. silver image(影)
4. norma ventralis([医] 腹面观, 底面观, 下面观)
5. norma anterior([医] 前面观, 额面观)
英语短语&俚语
kinetoscope ( 投观影装置 )
Stereo Viewers and Cards ( 立体观影器和卡片 )
Stereo Viewers and Cards ( 立体观影器和图片 )
Kinetoscope ( 观影机 )
men pian ( 传媒老师们的观影 )
subjective factors ( 主观影响因素 )
观影翻译例句
1. The film did not exaggerate.
译文:电影。
2. This is so disgusting. - Ugh, i hate cleaning. - it makes everything pruny.
译文:44.889)}深影。
3. (all) Oh! Did you know? (Jenna) it was the morning after Senior Prank, and what was once frothy, foamy fun in the decadent strobe lights of reckless abandon was now sticky shame in the fluorescent light of day.
译文:44.889)}深影。
4. i hope you enjoyed watching it as much as i did.
译文:我希望各位和我一样享受观影。
5. A good philosophy is good philosophy.
译文:好三观就是好三观。
6. And the oblation is determined by people's world view, philosophy and sense of worth.
译文:奉献是由人的世界观、人生观、价值观决定的。
7. "it follows me like a shadow."
译文:"如影随行"。
8. The person who goes, at the order of his hands, to the movies.
译文:摆手观影者。
9. APPETiTE FOR THEM AND, NOW, KNOWLEDGE OF THEM, SO THEREFORE, KNOWLEDGE OF THEM, SO THEREFORE, iT'S GETTiNG HARDER AND HARDER
译文:的观影品味和理解能力。
10. But there's also our sense of ourselves.
译文:和自我观。
11. Photography by Lev SUKHOV, Archii FiLiPASHViLi
译文:摄影。
12. There should be no interruptions.
译文:? 有任何影。
13. Jehane Noujaim wishes for a global day of film
译文:耶菡·妮珍儿：全球观影日。
14. Too bad you don't have a stadium pal like me.
译文:傻了吧 哥有观影小伙伴。
15. But reforms are still needed
译文:可是思想观、价值观还得改造。
评论列表