忧心用英语翻译为" concerned"，在日常中也可以翻译为" worried"，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到44个与忧心相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. concerned
忧心翻译为 concerned。
示例：我忧心忡忡，半宿不能成眠。
I was awake half the night worrying.
来源：郎文当代初级英语辞典
2. worried
忧心翻译为 worried。
示例：我们大家一直忧心忡忡。
It's been a worrying time for us all.
来源：英语词汇学习小词典
3. anxiety
忧心翻译为anxiety。
示例：丢掉工作的威胁时常使他们忧心忡忡。
The threat of losing their jobs is a constant source of worry to them.
来源：英国拉丁词典
4. anxious
忧心翻译为 anxious。
示例：Anxious is always anxious.
“焦虑”总是表现出很焦虑。
来源：实用全新英汉双解大词典
英语网络翻译
1. careladen(忧心忡忡的,忧心的；多烦的)
2. distraughtness( 忧心忡忡)
3. slorry( 忧心忡忡)
4. worlais( 忧心忡忡)
5. worricow( 忧心忡忡)
英语短语&俚语
Worried den Kopf voll haben overwrought ( 忧心忡忡 )
worriedlook worried look ( 忧心发愁的样子 )
anxiety-ridden worried ( 忧心忡忡的 )
careladen ( 忧心的 )
distraught ( 忧心如焚的 )
can't help but worry some ( 忧心匆匆 )
This could be nothing ( 我忧心一切将是一场空 )
Apple prospect worrying Apple worrisome prospect It is worrisome apple prospects ( 苹果前景令人忧心 )
忧心翻译例句
1. You still in mourning over the coming of managed care?
译文:你还是在忧心未来吗。
2. You look all full... hot and bothered.
译文:你看上去很生气 忧心忡忡。
3. i just worry all the time.
译文:我一直都忧心忡忡。
4. Only part of me worries, but the other doesn't believe in it.
译文:我忧心参半。
5. What would any worried mother do?
译文:忧心的母亲会怎么做。
6. Anxiously worrying about the future feels compelling.
译文:为未来忧心如焚 感觉非常迫切。
7. Barbara's very concerned about this.
译文:芭芭拉对此忧心忡忡。
8. You musty stop worrying about me.
译文:不要为我忧心。
9. it means quit worrying about everything.
译文:还有，别这么忧心冲冲的。
10. it costs a fortune to the state, and the taxpayers are worried worried, frightened and fed up paying for such scum!
译文:它耗费国家预算 纳税者很忧心 忧心、害怕 也受够这些人渣了。
11. That and someone took my bike.
译文:这令我忧心如焚啊。
12. You mustn't worry about him, Daisy.
译文:别这么忧心忡忡的 黛西。
13. Poor Angela, always worried.
译文:可怜的 Angela， 总是忧心忡忡。
14. And for me, will also give me the strength not to retreat before anything
译文:主现在允许我为你们忧心。
15. Because i'm a hypochondriac.
译文:因为我太忧心忡忡了。
评论列表