胜于用英语怎么说 胜于的英语翻译

胜于的英语是"outstrip"，还经常被译作  be better than，在《英国翻译词典》中，共找到98个与胜于相关的译文和例句。

英语翻译

1. outstrip

胜于翻译为outstrip。

示例：你听过“青出于蓝而胜于蓝”这句谚语吗?
Have you ever heard the proverb "Blue is extracted from the indigo plant, but is bluer than it"?

来源：中小学生词典

2.   be better than

胜于翻译为   be better than。

示例：我喜欢徒步旅行胜于搭火车旅行。
I like traveling on foot better than traveling by train.

来源：牛津英汉双解词典

3.   surpass

胜于翻译为   surpass。

示例：采取外交手段胜于诉诸战争。
Diplomacy is better than war.

来源：荷林斯英英小词典

4.   rather than

胜于翻译为   rather than。

示例：i'd rather sleep than go out.
I'd rather sleep than go out.

来源：英语ABC实用语法词典

英语网络翻译

1. in preference of(胜于；优先于)

2. facta non verba( 行胜于言)

3. betters(长辈 胜于己者)

4. superior to([医]adj.优于，胜于)

5. outtrick(vt.以诡计取胜于)

英语短语&俚语

Facts speak louder than words. Actions speak louder than words Facts are most convincing ( 事实胜于雄辩 )

better than nothing A little is better than none Better Late than Never ( 聊胜于无 )

Prevention is better than cure Prevention PREVENTION IS THE BEST CURE XXII ( 预防胜于治疗 )

Actions speak louder than words Practice is better than theory ( 行动胜于空谈 )

Doing is better than saying Facta Non Verba ( 行胜于言 )

Content is better than riches Content is than riches ( 知足胜于财富 )

Forks Over Knives ( 餐叉胜于手术刀 )

Comfort is better than pride ( 舒适胜于虚荣 )

Liability Superior To Ability ( 责任胜于能力 )

胜于翻译例句

1. i am better than you, sweetie.

译文:- 我的确远胜于你。

2. Actions speak louder than .

译文:事实胜于雄辩。

3. No, the evidence speaks for itself.

译文:事实胜于雄辩。

4. i like smoke better than air.

译文:我喜欢烟雾胜于空气。

5. But what we have is better than nothing.

译文:但对于这样 是聊胜于无。

6. Truth is the absolute defense.

译文:事实胜于雄辩。

7. Precaution is better than cure.

译文:预防胜于治疗.。

8. There's always something you can do.

译文:寥胜于无 总能做点什么。

9. rather a devil in charge of Rome than a king.

译文:即使魔鬼统治罗马也胜于国王。

10. i suppose it's better than nothing ...

译文:我想聊胜于无吧。

11. Because he cared more about revenge than he did about her.

译文:因为他关心复仇胜于关心她。

12. - No, but it's better than nothing.

译文:- 不够 但聊胜于无。

13. But that very fact is telling.

译文:但事实胜于雄辩。

14. At least a good ticket J ust right to start with for you

译文:总胜于无。

15. if there aren't any chickens, there aren't any chickens.

译文:事实胜于雄辩。