不知不觉通常被翻译为"unconsciously"的意思，还经常被译作 Unconsciously，在《汉语英语翻译词典》中，共找到77个与不知不觉相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. unconsciously
不知不觉翻译为unconsciously。
示例：我不知不觉突然在街上跑了起来。
I suddenly found myself running down the street.
来源：在线英语词典
2. Unconsciously
不知不觉翻译为 Unconsciously。
示例：谈话不知不觉就转到政治方面来了。
The conversation drifted onto politics.
来源：在线英语词典
3. before you know it
不知不觉翻译为 before you know it。
示例：在我不知不觉中我们已走得很远。
We had walked further than I had realized.
来源：英国翻译词典
4. unwittingly
不知不觉翻译为unwittingly。
示例：Or something the doorman puts in them unwittingly.
或者门卫无意识中加给它的东西
来源：英语汉语大辞典
英语网络翻译
1. unknowingly(不知不觉地 )
2. imperiwigged( 不知不觉)
3. slide into(不知不觉陷入)
4. unbequothen( 不知不觉)
5. unbrightened( 不知不觉)
英语短语&俚语
Insensiblement Unconscious imperceptibly unconsiousty ( 不知不觉中 )
slide into ( 不知不觉地沾染上 )
Addicted to Love Can't Help Falling In Love Unconsciously in love with you nenette ( 不知不觉爱上你 )
Monella frivolous lola ( 不知不觉诱惑你 )
without knowing insensibly ( 不知不觉地 )
slide into drift into ( 不知不觉地陷入 )
unconscious Unknowingly unwitting ( 不知不觉的 )
drop into ( 不知不觉变得 )
Addicted To Love ( 又名不知不觉爱上你 )
不知不觉翻译例句
1. i woke up and couldn't get back to sleep.
译文:不知不觉就醒了。
2. Now we all got older and...
译文:不知不觉 大家都上了年纪。
3. Without us noticing, it's already late.
译文:不知不觉已经这么晚了。
4. The closer they can get to you before you know they're there.
译文:越能不知不觉地接近。
5. Yeah, no, i don't really know for sure.
译文:是的，不知不觉中。
6. Too engrossed, i didnt realize...
译文:太入迷了 不知不觉就。
7. Let all within us praise His holy name
译文:不知不觉的天使已在面前。
8. You can't feel it happening
译文:不知不觉 奇迹降临。
9. ~ Without realizing it turned into a day ago. ~
译文:不知不觉变成昨天。
10. i realized i was praying for rain.
译文:不知不觉 我都在祈盼雨天。
11. it's just... it unconsciously became like this.
译文:就是不知不觉 这样了。
12. "You'll be asleep before you know it.'
译文:不知不觉就能睡着了。
13. He couldn't help being old.
译文:他不知不觉就老了.。
14. i was taken away, unconscious.
译文:我是被带走的，不知不觉。
15. ~ But without realizing it, the stars are twinkling... ~
译文:但是不知不觉闪烁的星星。
评论列表