宣传语用英语说" tagline"，在日常中也可以翻译为"propagation language"，在《英汉新词词典》中，共找到48个与宣传语相关的译文和例句。
英语翻译
1. tagline
宣传语翻译为 tagline。
示例：销售产品或服务的企业家也许能在准备广告宣传语的时候使用最常见的词组。
Entrepreneurs engaged in marketing their products or services might use the most probable phrases in preparing their advertising messages.
来源：英语汉语大辞典
2. propagation language
宣传语翻译为propagation language。
示例：多读标签并查看成分表而不是只看宣传语。
Read labels and check ingredients against the claims.
来源：荷林斯高阶英汉词典
3. tagline
宣传语翻译为tagline。
示例：网站挂出的宣传语称：“人生苦短，快找外遇吧”，其创始人号称网站会员多达350万人。
"Life is Short. Have an Affair," teases the tagline on the popular website which has 3.5m members, according to its creator.
来源：英汉百科词典
4. Site slogan
宣传语翻译为 Site slogan。
示例：- That sounds like a slogan, folks.
真像句口号，伙计们。That sounds like a slogan, folks.
来源：学生实用英汉双解大词典
英语网络翻译
1. keep moving(永不止步（安踏的广告宣传语）; 勇往直前（专辑名）)
2. drumbeating(宣传 )
3. propaganda(宣传 )
4. propagandism(宣传 )
5. propagandize(宣传 )
英语短语&俚语
It All Ends Here ( 与之前宣传语 )
film promotional language ( 电影宣传语 )
Company slogan ( 公司宣传语 )
Whisper Campaign whellosper campaign ( 口碑宣传及耳语运动 )
Promotional banners catch-phrase Publicity posters ( 宣传标语 )
promotional genres ( 冠名为宣传促销语类 )
Propaganda Discourse ( 宣传话语 )
宣传语翻译例句
1. Hey, i need you to tell me right now you're not using that as a promo slug.
译文:I need you to tell me right now 不拿这句话当宣传语 {\3cH202020}you're not using that as a promo slug.。
2. i want to advertise safety. How am i going to advertise safety?"
译文:我要宣传这个卖点 应该怎么宣传呢?"。
3. in Latvia, in Hungary, in Spanish.
译文:拉脱维亚语，匈牙利语版 西班牙语版。
4. - when seen by the masses.
译文:- 就是用来宣传。
5. i've got a slogan already:
译文:我已经想好了宣传语。
6. - Certainly is not, Tanya.
译文:这是宣传手法吗。
7. Yoon and his mother Today there going to have a photo shoot.
译文:宣传海报吗。
8. it did not have reporters, only propaganda.
译文:没有新闻,只有宣传。
9. - We gotta spread the word.
译文:-要努力宣传。
10. is it a publicity move? What is it?
译文:或是宣传伎俩。
11. - All we gotta do is promote it.
译文:-我们要加大宣传。
12. All the rest is propaganda.
译文:其余的都是宣传。
13. They still trying to figure that shit out.
译文:但任何宣传...。
14. The endorsements were immediately picked up by the media, and within days, Thierry was being interviewed by the editor of the city's biggest listings magazine,
译文:宣传语 很快引起了媒体的注意 几天之内 泰瑞接受了。
15. Put in Aramaic , Latin and Greek -
译文:用亚兰语， 拉丁语和希腊语 -。
评论列表