适当通常被翻译为" suitable"的意思，其次还可以说成" Appropriate"，在《英语汉语大辞典》中，共找到15个与适当相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. suitable
适当翻译为 suitable。
示例：他的家人坚持要为他举行适当的葬礼。
His family insisted he should be given a proper burial.
来源：牛津英汉双解词典
2. Appropriate
适当翻译为 Appropriate。
示例：大多数空缺在高层，要求适当的资历。
Most vacancies are at the senior level, requiring appropriate qualifications.
来源：新英汉汉英词典
3. proper
适当翻译为proper。
示例：旅客必须携带适当的证明材料。
Passengers must carry proper documentation.
来源：现代英语词典
4. propriety
适当翻译为 propriety。
示例：They are concealed behind propriety and restraint.
它们被隐藏 在俭朴和含蓄的后面
来源：实用英语词典
英语网络翻译
1. propriety(适当 )
2. in place(在适当的位置, 适当)
3. appropriate(适当的)
4. apt(适当的 )
5. aptitude(①适当②天资 )
英语短语&俚语
in place properly adequate moderately ( 适当地 )
appropriate adequate proper ( 适当的 )
out of place ( 不适当的 )
APEC Guidelines on Appropriate Donations ( 亚太经合组织适当捐款指南 )
appropriate separation of ownership and management ( 所有权同经营权可以适当分开 )
in place in position in the right place in socate ( 在适当的位置 )
to keep the deficit and government bonds/debt at appropriate levels ( 保持适当的财政赤字和国债规模 )
in due time at the proper time at a proper time ( 在适当的时候 )
适当翻译例句
1. He has to give fair warning before he can enforce an eviction.
译文:给出适当的警告。
2. After all, one cannot be moderately dead or moderately loved or moderately free.
译文:毕竟 一个人不能适当的死去 或者适当的恋爱 或者适当的自由。
3. it's got to be completely perfect. i want the right time, the right moment, the right place...
译文:要适当的时机、地点。
4. Whether it's appropriate...
译文:无论适当与否。
5. He's getting proper medication?
译文:他有适当治疗吗。
6. Appropriate sparks are flyin'.
译文:适当的火花 正在飞翔。
7. Wait for that right moment to make my move, see?
译文:待适当时机行事。
8. Have they been appropriately dealt with?
译文:他们已经 适当处理。
9. if you get the dose right, you save a life.
译文:剂量适当可以救命。
10. it's appropriate humility.
译文:这是适当的谦逊。
11. This is not the appropriate time.
译文:这不是适当的时机 在适当的时候 我会的 呃...。
12. ...adequate representation.
译文:适当的定位。
13. And where appropriate, punishment.
译文:做出适当的 惩罚。
14. i cooked a lot. But don't eat too much.
译文:做了很多 适当吃点。
15. i find it perfectly adequate.
译文:我觉得非常的适当。
评论列表