谦虚谨慎用英语怎么说 谦虚谨慎英语翻译

谦虚谨慎的英语是"  modest and prudent"，其次还可以说成"humble and cautious"，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到40个与谦虚谨慎相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1.   modest and prudent

谦虚谨慎翻译为   modest and prudent。

示例：在取得好成绩是必须谦虚谨慎。
Get good grades must be modest and prudent.

来源：新英汉词典（第3版）

2. humble and cautious

谦虚谨慎翻译为humble and cautious。

示例：他一直谦虚谨慎，成名之后仍然如此。
He had always been modest and prudent and remained so after he had become famous.

来源：牛津英汉双解词典

3. be modest and prudent

谦虚谨慎翻译为be modest and prudent。

示例：他是个寡言少语、谦虚谨慎的人。
He is a reticent and modest man.

来源：荷林斯英英小词典

4. humility

谦虚谨慎翻译为humility。

示例：it's appropriate humility.
这是适当的谦逊。

来源：瓦里希英汉词典

英语网络翻译

1. lagunar(adj. 泻湖的\n 谦虚谨慎好学)

2. modesty(谦虚 )

3. immodesty(不谦虚 )

4. dimmety( 谦虚)

5. modest(谦虚的 )

英语短语&俚语

diffident ( 谦虚谨慎的 )

Personal Honour VS Modesty ( 个人荣誉感与谦虚谨慎 )

remain modest and prudent ( 保持谦虚谨慎 )

谦虚谨慎翻译例句

1. ...and considerate and humble.

译文:...体贴和谦虚。

2. He is so humble. He's just too humble.

译文:他就是太谦虚。

3. ... toregainmy perspective and my humility...

译文:恢复我的判断力和谦虚谨慎...。

4. -He was just being modest?

译文:-他只是谦虚。

5. - The stick jockey did that? - Yeah, yeah, Mr Stick Jockey.

译文:-谦虚个毛线啊。

6. His humility could be false.

译文:他可能假装谦虚。

7. Very funny. Very humble man.

译文:非常谦虚。

8. it's better to be cautious.

译文:最好谨慎。

9. - i think you were superb. Don't be modest, son.

译文:别谦虚了 孩子。

10. - Well, there's an understatement!

译文:- 你可真够谦虚。

11. Tact, sensitivity, modesty, and generosity.

译文:灵敏，谦虚 和慷慨。

12. Oh, he's a very humble kind of guy.

译文:哦 他很谦虚。

13. -This is definitely not a weekend visit.

译文:-他在谦虚了。

14. - Well, i wouldn't go that far. - Don't be humble.

译文:-别那么谦虚。

15. And she calls that wobbly.

译文:她谦虚生疏。