专利侵权认定用英语怎么说 专利侵权认定英语翻译

专利侵权认定的英语可以这样说：patent infrigement litigation，还网络中常译为"notice of infringement"，在《新英汉汉英词典》中，共找到16个与专利侵权认定相关的短语释义和例句。

英语翻译

1. patent infrigement litigation

专利侵权认定翻译为patent infrigement litigation。

示例：第一部分，我国专利侵权认定的法律依据和专利权保护范围的确定。
The first part is telling the legal basis of patent pirate and the confirmation of the area where the patent right is protected.

来源：郎文当代初级英语辞典

2. notice of infringement

专利侵权认定翻译为notice of infringement。

示例：并简要说明了我国专利法所确定的判定发明和实用新型专利侵权的基本准则和方法，为以下具体分析专利侵权认定时所遵循的几个具体原则提供依据。
This part also tells the rule and the method which is judged if the invent and the utility model right is trenched in the Patent Law.

来源：新英汉词典（第3版）

3. trademark infringe ment

专利侵权认定翻译为trademark infringe ment。

示例：专利侵权认定，对于专利制度的实行是一个十分重要的问题。
It is a very important issue for the implement of the patent system to cognizance that the patent right was trenched.

来源：牛津英汉双解词典

4. patent infringements

专利侵权认定翻译为patent infringements。

示例：PATENT MANUFACTURER OF TUBS
浴缸专利生产商

来源：郎文英汉双解大词典

英语网络翻译

1. infringing use([专利] 侵权使用)

2. patent infringements([法] 专利侵权)

3. trademark infringe ment([专利] 商标侵权)

4. notice of infringement([专利] 侵权的通知)

5. patent infrigement litigation([法] 专利侵权诉讼)

专利侵权认定翻译例句

1. infringement is a lot easier to disprove.

译文:证明没有侵权的话会容易得多。

2. So another lab tried to offer the test, but the company that held the patents threatened to sue the lab for patent infringement.

译文:于是另一个实验室尝试 提供这种检测， 但是这家持有专利的公司 起诉那个了实验室 专利侵权。

3. By the Criminal Procedure Act, all recordings are permitted unless...

译文:根据诉讼法 并未涉及特殊侵权。

4. Behold, patent infringement via mobile device -- defined as a computer which is not stationary.

译文:（笑声） 注意——移动设备上的专利侵权—— 就是在一个可移动电脑上的专利侵权。

5. it is a good man doing ...

译文:好丈夫的专利...。

6. it feels like a weight off my shoulder. Shoulder.

译文:我认定蓝领了。

7. Only Mommy kisses me on the lips.

译文:那是妈妈的专利。

8. We find the defendant not guilty.

译文:我们认定被告无罪。

9. infringement is a lot easier to disprove.

译文:证明没有侵权的话会容易得多。

10. They're suing for patent infringement.

译文:他们准备以专利侵权提起诉讼。

11. One of the major problems with patent law is that, in the case that when you are sued by a patent troll, the burden of proof that you did not infringe on the patent is actually on the defendant, which means you have to prove that you do not infringe on the patent they're suing you on.

译文:专利法的一个大问题就是 当你被一个“专利钓鱼者”起诉的时候 被告有义务证明自己 没有侵权 这意味着你不得不自证 你并没有侵犯他们在起诉中提到的那个专利。

12. You're thinking that, aren't you?

译文:你这样认定了吧。

13. There can be no infringement because...

译文:根本就没有侵权问题 因为呢。

14. Drug patents have exploded -- between 2006 and 2016, they doubled.

译文:药品专利激增—— 在 2006 至 2016 年间， 专利数量翻倍。

15. Give me the patent number now. Okay.

译文:专利号码。