中国剪纸的英语可以这样说： Chinese paper-cutting，还可以翻译为Chinese paper-cut，在《荷林斯英英小词典》中，共找到89个与中国剪纸相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. Chinese paper-cutting
中国剪纸翻译为 Chinese paper-cutting。
示例：中国剪纸，又称剪纸，是一种民间艺术。
Chinese paper cutting, or jianzhi, is a kind of folk art.
来源：英语词汇学习小词典
2. Chinese paper-cut
中国剪纸翻译为Chinese paper-cut。
示例：正如广告上所说，将会有各种各样的中国剪纸作品参与展出，到场参加的人都会得到一份剪纸作品作为礼物。
As is advertised, there will be various Chinese paper-cutting on exhibition, and whoever present will be given a work of a paper-cutting as a gift.
来源：英语自学简明词典
3. Chinese paper cutting
中国剪纸翻译为 Chinese paper cutting。
示例：同学们做的中国剪纸优秀作品将会在图书馆展出。
The excellent works of Chinese paper cutting of our schoolmates will be exhibited in the library.
来源：荷林斯英英小词典
4. Chinese Paper Cut
中国剪纸翻译为 Chinese Paper Cut。
示例：My very big, special birthday.
Rock, Paper, Scissor.
来源：荷林斯英英小词典
英语网络翻译
1. scissor cut(n. 剪纸)
2. scissorcut(n.剪纸)
3. kirigami(n. 剪纸艺术)
4. jianzhi( 中国民间剪纸；求职简历；市场营销)
5. stencil book((剪纸雕刻等)图样书)
英语短语&俚语
paper-cut ( 中国剪纸网 )
Paper Cuts Pictures ( 中国剪纸艺术图 )
Chinese Paper Cutting ( 中国的剪纸 )
Paper-Cut of Chinese traditional opera ( 中国戏曲剪纸 )
THE ART OF CHINESE PAPERCUTS ( 中国民间剪纸艺术 )
Chinese Lamp (剪纸灯饰 )
china folk paper cut sciety ( 中国民间剪纸学会 )
中国剪纸翻译例句
1. Cars, coats, china. She loves china.
译文:汽车，外套，去中国旅游，她喜欢中国。
2. Michael just doesn't know how to hold the scissors properly and he seems a little reluctant to try.
译文:麦克只是不懂怎样正确地拿剪刀 而且他好像不太喜欢剪纸。
3. i was not born with a blade in my hand.
译文:我并不是生来 就对剪纸天赋异禀。
4. Everything combined here is not as valuable. The British Empire's premier is my friend.
译文:中国皇帝权威的玉玺 象征中国的历史。
5. in China, they now talk about the Chinese Dream.
译文:在中国，他们在谈论中国梦。
6. Go upstairs and here, practice cutting.
译文:好了，麦克 上楼去继续剪纸。
7. Keep an eye on the Chinese.
译文:看中国。
8. The miracle of China. The future of the miracle in China.
译文:中国的未来 中国的奇迹。
9. is it just the scissor thing?
译文:只有剪纸是这样吗。
10. We are Chinese, but you are not.
译文:什么中国人，我们才是中国人。
11. i saw on the television the other day where those Chine -
译文:中国所有中国人都想吃通心面。
12. Chinese don't fight Chinese...
译文:中国人不打中国人...。
13. What are all these cutouts for?
译文:这些剪纸是干嘛的。
14. Chinese never fight with Chinese
译文:中国人不打中国人。
15. after 2009 gets returned to China.
译文:的中国文物应当归还中国。
评论列表