文案策划的英语为" Copywriter and Planer"，还网络中常译为"Copywriter plans"，在《汉语英语翻译词典》中，共找到66个与文案策划相关的释义和例句。
英语翻译
1. Copywriter and Planer
文案策划翻译为 Copywriter and Planer。
示例：本文以整合营销传播理论为探讨背景，用辩证的观点对广告文案策划过程作了系统地研究。
The thesis researches the process of the advertising copy-writing planning on the background of the theory of the Integrated Marketing Communications, which quotes the viewpoint of dialectics.
来源：英汉百科词典
2. Copywriter plans
文案策划翻译为Copywriter plans。
示例：我从事文案策划xx年时间，对文学颇感兴趣，愿意和同样感兴趣的朋友一起研究，学习。
I am planning to engage in text 4 years, interest in literature, are willing and interested in the same study with friends, learning.
来源：学生实用英汉双解大词典
3. Text planning
文案策划翻译为 Text planning。
示例：该领域对人才的培养有直接营销、竞争管理、文案策划、艺术指导等实用的技巧。
Training in this field may include direct marketing, campaign management, copywriting, art direction, and other practical skills.
来源：英语汉语大辞典
4. Copywriter
文案策划翻译为 Copywriter。
示例：My open ended job is a copywriter.
按照我签的雇佣合同，我是设计总编
来源：英汉简明词典
英语网络翻译
1. interior paragraph(文案段落)
2. text type(文案字体)
3. copywrite(文案人员)
4. monologue copy(独白式文案)
5. narrative copy(叙事文案)
英语短语&俚语
Senior Copywriter Copy Writer ( 资深文案策划 )
PR manager ( 公关文案策划经理 )
Brand Planner ( 品牌文案策划 )
PR manager ( 文案策划主管 )
Senior Copywirter ( 高级文案策划 )
Copywriter Director ( 文案策划指导 )
Social Media Copywriter ( 社交媒体文案策划 )
文案策划翻译例句
1. This is the article for today's interview.
译文:主管 这是今天采访的文案。
2. She was a copywriter before, but...
译文:之前好像是要做文案的。
3. He wanted revenge, and this was how he got it.
译文:策划了这个计划。
4. All right now, wedding woman. Let's get down to brass tacks.
译文:好了，婚礼策划。
5. The copy behind a marketing campaign needs to grab consumers' attention.
译文:营销文案需要抓住消费者的心理。
6. They want to organize a counteroffensive.
译文:他们准备策划反攻。
7. A strange new twist in the Emma Craven case.
译文:艾玛・克雷文案件有了新进展。
8. That's what i had planned.
译文:是我策划的。
9. if Facebook and Google grow their businesses 22 billion dollars this year, which they will, we're going to lose approximately 150,000 creative directors, planners and copywriters.
译文:如果脸书和谷歌的业务 今年能增长220亿美金 他们也能做到 我们将失去近15万的创意总监 策划和文案。
10. Where are we on the Corwin mess?
译文:考文案处理得如何了。
11. Are you completely sure it was that document?
译文:你完全确定那份文案是这么说的吗。
12. What are you plotting, Holles?
译文:你在策划什么。
13. i did all of the copy on that one.
译文:这些文案都是我做的。
14. Well, i didn't write the copy for that advertisement, sir.
译文:广告文案不是我写的。
15. (Oh, not just planned - planned and rehearsed.)
译文:不只是策划好的 策划好并且预演过。
评论列表