竹取物语的英语翻译是" The Tale of the Bamboo Cutter"，还可以翻译为 Taketori monogatari，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到17个与竹取物语相关的翻译和例句。
英语翻译
1. The Tale of the Bamboo Cutter
竹取物语翻译为 The Tale of the Bamboo Cutter。
示例：From that day on the Bamboo Cutter and his wife would raise this miraculous child as their very own.
这不可思议的婴孩 此刻起 在老翁老妇细心呵护下
来源：英英汉-英英汉词典
2. Taketori monogatari
竹取物语翻译为 Taketori monogatari。
示例：Shimotsuma Monogatari - The End
下妻物语 完
来源：英语汉语大辞典
3. Kaguyahime no densetsu
竹取物语翻译为 Kaguyahime no densetsu。
示例：Dragon Ball Z idainaru Dragon Ball Densetsu
龙珠Z伟大龙珠传说
来源：瓦里希英汉词典
4. Taketori monogatari
竹取物语翻译为Taketori monogatari。
示例：Shimotsuma Monogatari - The End
下妻物语 完
来源：牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. what a drag(同志物语)
2. moon ray( 月光物语)
3. Heike monogatari( 平家物语)
4. saise( 彩云国物语)
5. melocanna baccifera(梨果竹；梨竹)
竹取物语翻译例句
1. Penny, Penny, it's locked.
译文:竹篙，竹篙被锁定。开门。
2. The title of this film: ALL ABOUT LiLY CHOU-CHOU
译文:青春电幻物语。
3. Because she and i are both from Zhao. SuZhu?
译文:叫什么，素竹。
4. Have you ever seen... a twisted bamboo?
译文:有没有见过 开运竹。
5. Theme song from Saiunkoku Monogatari anime.
译文:彩云国物语的主题曲。
6. Takeyan, Takeyan, after the festival
译文:阿竹啊阿竹，庙会结束了。
7. it is based on the the traditional Japanese story " Kaguya-hime."
译文:《东方永夜抄》是根据日本的传统民间故事《 竹取公主》改编而成的。
8. You might as well save energy and keep warm, Jook Bo.
译文:省省气吧，竹波。
9. [iNTERViEWER] A bit of Cave Story.
译文:还有点像《洞窟物语》。
10. Shimotsuma Monogatari - The End
译文:下妻物语 完。
11. A quiet Sookie is a thinkin' Sookie.
译文:竹篙您的想法。
12. "Eight Below" adventure-drama-family, USA, 2006
译文:-=南极物语=- -=南极物语=- 本片根据真实故事改编。
13. it's said... no instrument is as lovely as a voice.
译文:有人说 丝不如竹，竹不如肉。
14. - How do you get that... - Hey.
译文:这真的是歹竹...。
15. They're even in the Genji story
译文:还有源氏物语也出现过。
评论列表