绵薄之力用英语怎么说 绵薄之力英语翻译

绵薄之力的英语翻译是"  one's pygmy effort"，在日常中也可以翻译为"widow's mite"，在《英汉百科词典》中，共找到33个与绵薄之力相关的译文和例句。

英语翻译

1.   one's pygmy effort

绵薄之力翻译为   one's pygmy effort。

示例：我得知这个消息非常喜悦，因为我知道可以尽自己一份绵薄之力了。
I learned this news is very pleased, because I know you can do your render a.

来源：英语ABC实用语法词典

2. widow's mite

绵薄之力翻译为widow's mite。

示例：今天，我和你母亲将终身致力于为解决这些挑战略尽绵薄之力。
Today your mother and I are committing to spend our lives doing our small part to help solve these challenges.

来源：英语发音在线词典

3.   Humble

绵薄之力翻译为   Humble。

示例：我们使这个世界变得一团糟，我一直想尽绵薄之力来化解它。
I always wanted to do something to help resolve the complete mess that we've all made of this part of the world.

来源：英国翻译词典

4. one's pygmy effort

绵薄之力翻译为one's pygmy effort。

示例：The applicant's very first programming effort--
the applicant's very first programming effort... Eve的母亲 Eve's Mother.

来源：实用全新英汉双解大词典

英语网络翻译

1. one's pygmy effort(n. 绵薄之力)

2. strengthening pills(劲之力)

3. on my own(一已之力)

4. poor power( 微薄之力)

5. local necking( 成形加工之力)

英语短语&俚语

A humble Humble heart ( 尽一份绵薄之力 )

绵薄之力翻译例句

1. i believe in what we're fighting for and i want to do my bit.

译文:坚信我们为之奋斗的目标 并想尽我的绵薄之力。

2. indeed, that's what we provide in our own modest, humble, insignificant...

译文:的确 这就是我们 以一己卑微的绵薄之力在...。

3. But i do know how to help.

译文:我只能以这一点点绵薄之力。

4. Even the power to destroy.

译文:甚至毁灭之力。

5. i only wish i could do more.

译文:我希望能尽我的绵薄之力。

6. Not only themselves, but yourself, for just helping a little.

译文:不仅他们自己感觉 只出了绵薄之力的你自己也感觉。

7. The enemy didn't break a sweat doing it.

译文:敌人没花摧毁之力。

8. it's just that one has to do what one can to help.

译文:只是尽绵薄之力。

9. By the power of God, descend to hell.

译文:藉上帝之力量。

10. They will not have the power to defend themselves.

译文:他们毫无抵御之力。

11. Well, that was easy enough.

译文:不费吹灰之力。

12. But now i did not own happiness, the first thing to do is use yourself maybe wake up a few propelling the points.

译文:可如今我顾不得自己的幸福了，首先要做的既是用自己绵薄之力点醒少数梦中人。

13. Not knowing any Kung Fu myself,

译文:手无缚鸡之力。

14. The scepter's power is mine to wield.

译文:权杖之力任我支配。

15. He spent the rest of his life trying to finish it.

译文:耗尽他余生之力。