深信不疑用英语怎么说 深信不疑英语翻译

深信不疑的英语是"  i just can't help believin"，其次还可以说成"believe without a shadow of doubt"，在《英汉简明词典》中，共找到61个与深信不疑相关的短语翻译和用法。

英语翻译

1.   i just can't help believin

深信不疑翻译为   i just can't help believin。

示例：他对他们的崇高目标深信不疑。
He had implicit faith in their noble intentions.

来源：现代英语词典

2. believe without a shadow of doubt

深信不疑翻译为believe without a shadow of doubt。

示例：他对大蒜的药用功效深信不疑。
He also had an invincible faith in the medicinal virtues of garlic.

来源：牛津英汉双解词典

3.   I believe

深信不疑翻译为   I believe。

示例：我对这种疗法的益处深信不疑。
I'm a great believer in the benefits of this form of therapy.

来源：现代英语词典

4.   Convinced

深信不疑翻译为   Convinced。

示例：Remember, i was the one that convinced you to stay with Kate.
I was the one that convinced you to stay with Kate.

来源：英语ABC实用语法词典

英语网络翻译

1. trust fully(adv. 深信不疑地；信任地)

2. truthfully(adv. 诚实地；深信不疑地)

3. with firm faith(以坚定的信念,深信不疑地)

4. trusting(a. 轻信的, 信任他人的, 深信不疑的)

5. confiding(深信不疑的 轻信别人的 推心置腹的,吐露 隐私 的现在分词)

英语短语&俚语

Of that I'm sure Believing for so long ( 对此我深信不疑 )

trustfully truthfully ( 深信不疑地 )

On that you can rely ( 这点你可以深信不疑 )

But I was convinced But I believe ( 但是我却深信不疑 )

I don't believe that anybody ( 此刻我深信不疑 )

On this point he believed ( 对这点他深信不疑 )

That is my believe ( 那是我深信不疑的 )

We are hard-wired to say ( 我们深信不疑地说 )

深信不疑翻译例句

1. You're trusting your heart. And you're going to get it broken.

译文:你若深信不疑，便会心碎。

2. i have... no doubt in my mind.

译文:我深信不疑。

3. Well, Yevhen's cousin is under the distinct impression that you did.

译文:伊万的表弟对此可是深信不疑。

4. Do you still wish to affirm what you have just said?

译文:你仍然对你刚才所言深信不疑。

5. Good. Okay, i'm convinced.

译文:嗯 我深信不疑。

6. Sean seems really convinced.

译文:尚恩看起来深信不疑。

7. - Mmm. i quite believe that.

译文:嗯 我深信不疑。

8. i think Mr. Case really took that sentiment to heart.

译文:凯斯先生对这点深信不疑。

9. This is true. i believe this.

译文:这是真的，我深信不疑。

10. in my father's research, followed it blindly.

译文:深信不疑 盲目地追随。

11. Spoken like a true believer.

译文:你还真是深信不疑啊。

12. i'm deeply impressed by that.

译文:我是深信不疑的。

13. You may even believe them.

译文:也许你自己深信不疑。

14. Oh, yes. Well, i'm sure that's it.

译文:当然 对此我深信不疑。

15. But as a priest, surely you must believe in such things. i'm an archaeologist.

译文:如果作为牧师，我对此会深信不疑。