一将难求的英语有两种说法,可以翻译为dies hard,还可以翻译为hot tickets,在《郎文当代高级英语辞典》中,共找到78个与一将难求相关的释义和例句。
英语翻译
1. dies hard
一将难求翻译为dies hard。
示例:大多数这类招聘的目标是那些一将难求的行家里手,这在高度重视整合知识的咨询业尤其重要。
Much of this recruitment is aimed at hard-to-find experienced professionals, especially important in the advisory businesses where corporate knowledge is highly valued.
来源:英语词汇学习小词典
2. hot tickets
一将难求翻译为hot tickets。
示例:IT界对帮助台和技术支持技能的需求持续走高,势头强劲,兼备深厚专业技能和雄厚客户服务功底的人才更是一将难求。
Help desk and technical support skills remain in strong demand, particularly for people who offer a blend of deep technical expertise and solid customer-service abilities, says Herrin.
来源:中小学生词典
3. exponentiate
一将难求翻译为exponentiate。
示例:当前人才市场活跃,各用人单位间竞争激烈,真可谓“千金易得,一将难求”。
Active current talent market, the employing units highly competitive and this can be "easy to get gold, one will be hard to find."
来源:瓦里希英汉词典
4. exponentiation
英语网络翻译
1. hot tickets( 一票难求;热门门票)
2. dies hard(难改掉;难断气)
3. exponentiate(求幂 )
4. exponentiation(求幂 )
5. quadrature(求面积 )
英语短语&俚语
Jingdezhen's Ceramics ( 千军易得一将难求 )
一将难求翻译例句
1. She's uninhibited, spontaneous, complicated. She's the sweetest thing i've ever seen.
译文:她落落大方 天生丽质有深度 我毕生难求。
2. it's nearly impossible to purchase train tickets
译文:火车票仍旧一票难求。
3. The first recorded antacid was an amalgam of ambergris and musk, though since ambergris could only be obtained from whales, it wasn't readily available to all.
译文:即便龙涎香只能取材于鲸鱼 滴滴难求。
4. And we won't find a room in August.
译文:威松旺季一位难求 去一整天就够了。
5. On the fate of men and the lot of widows.
译文:一将功成万骨枯 独留寡妻泪沾襟。
6. Good seats, too. Hard to come by.
译文:绝好的位置 一票难求的。
7. He was just born into a hard situation.
译文:他只是出生于一个难求的局面。
8. The FED is then faced with an extremely difficult choice
译文:那时,联邦将面对两难的选择。
9. Seeking her help, the Gui Lian gave him
译文:求太后成全,将桂莲赐给他。
10. where are you gonna find a gem like that?
译文:世上难求这种郎君。
11. What thousands must die so that Caesar may become great
译文:我这条命叫"一将功成万骨枯。
12. Master said my life was destined to succeed over many dead bodies.
译文:师傅曾经说过 我这条命 是 "一将功成万骨枯"。
13. As does one man in particular, and a more dedicated, loyal employee the rail road could not ask for,
译文:一个更专心的、忠诚的员工 重金难求的。
14. i've got to tell you: talent is universal, but opportunities are not.
译文:我必须要说: 天赋人人都有, 但机会一缘难求。
15. - Good staff is hard to find these days.
译文:好员工难求。
评论列表