共同占有用英语怎么说 共同占有英语翻译

共同占有的英语有两种说法，可以翻译为possession by entireties，还可以翻译为  Gemeinbesitz，在《新英汉词典（第3版）》中，共找到49个与共同占有相关的释义和例句。

英语翻译

1. possession by entireties

共同占有翻译为possession by entireties。

示例：我跟所有社会党人一样，认为一切共同需要、共同使用的东西都应共同占有。
I am sure this is exactly how ethnic Chinese all over the world feel.

来源：英语ABC实用语法词典

2.   Gemeinbesitz

共同占有翻译为   Gemeinbesitz。

示例：欧洲国家仍将共同占有超过30%的投票权，美国则将持有将近17%。
Together, European countries will still have more than 30% of the votes and America will have nearly 17%.

来源：英汉百科词典

3.   joint tenure

共同占有翻译为   joint tenure。

示例：因此，在联合劳动和对生产资料共同占有的基础之上，重新建立劳动者个人所有的制度成为可能。
Based on the united work and occupancy of production materials, therefore, the rebuilding of the system of laborer individual occupancy has become possible.

来源：英国翻译词典

4.   Joint possession

共同占有翻译为   Joint possession。

示例：Well, Steve, possession of a stolen car is a fel... ♪ Far from the ground, no, you'll never bring us down ♪
possession of a stolen car is a fel...

来源：英汉简明词典

英语网络翻译

1. unity of possession([法] 共同占有)

2. unity of seizin([法] 共同依法占有的财产)

3. occupancy(占有 )

4. tohave(占有)

5. ownability( 占有；占有性)

共同占有翻译例句

1. He wants to keep you for himself.

译文:他想占有你。

2. He can have Zetrov, but he can't have you...

译文:他可以占有Zetrov 但不可以占有你...。

3. Nothing,take me and be done with it !

译文:没事 占有我 非礼吧。

4. i'm gonna make this mine. Mmm.

译文:我要占有它。

5. And you get Mr Egerman back. is that it?

译文:你想占有艾格曼。

6. i wanted to reach out, to touch you, to grab you.

译文:触摸你，占有你。

7. They will be given one piece of your land, then another, finally all of it.

译文:先让他们一点点占有你的财产 直至完全占有。

8. it's not possession, and it is not abomination.

译文:它不是占有，不是憎恨。

9. The males want to hold the best spot.

译文:雄性要占有最佳地点。

10. - He have her. Take her. Se la ha follado.

译文:他占有了她。

11. The government doesn't own this.

译文:政府也无权占有。

12. She said no-one could own that.

译文:她说没人可以占有它。

13. - i taught you my heart, Alexander!

译文:-憎恨占有你的人。

14. To touch, debase and thereby acquire, or touched, acquire and thereby debase.

译文:触摸 沦落 因此占有 或者说触摸 占有 因此沦落。

15. Let's just get her home before she does something stupid. - Wait, wait, guys.

译文:没有占有。