大错特错的英语是"all wet"，还经常被译作 YOU'VE BEEN WRONG，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到60个与大错特错相关的译文和例句。
英语翻译
1. all wet
大错特错翻译为all wet。
示例：“你错了，大错特错！”亨利突然激动起来，大声叫道。
"You're wrong, quite wrong!" Henry cried out, suddenly excited.
来源：新英汉词典（第3版）
2. YOU'VE BEEN WRONG
大错特错翻译为 YOU'VE BEEN WRONG。
示例：如果千里迢迢去澳大利亚而不在悉尼停留，那就是大错特错。
It would be a crime to travel all the way to Australia and not stop in Sydney.
来源：郎文当代中级英语辞典
3. The Ultimate Blunder
大错特错翻译为 The Ultimate Blunder。
示例：我在乐曲演奏暂停的间歇鼓起掌来，真是大错特错！
I made the classic mistake of clapping in a pause in the music!
来源：英语ABC实用语法词典
4. Dead wrong
大错特错翻译为 Dead wrong。
示例：You are dead wrong about this.
你是大错特错了这一点。
来源：英语汉语大辞典
英语网络翻译
1. up the booay(完全迷失方向,大错特错)
2. off base(大错特错,神志错乱;出其不意,突然)
3. offbase(na. 大错特错地；冷不防地；〈美俚〉傲慢的)
4. bloop(大错)
5. blooper(大错 )
英语短语&俚语
You thought wrong ( 你真的大错特错了 )
you thought wrong ( 你的想法大错特错 )
You thought wrong You're on the wrong ( 你就大错特错了 )
I was so untrue Everything is my fault I was all wrong ( 我大错特错 )
You thought wrong ( 那么你就大错特错 )
Oh so wrong (我大错特错 )
dead wrong to be ( 大错特错可 )
you are dead wrong ( 你就大错特错 )
大错特错翻译例句
1. You've made a big mistake.
译文:你大错特错。
2. But i think it would be a mistake.
译文:但那是大错特错。
3. - No, i wouldn't be wrong.
译文:-不，我不会大错特错。
4. Big... big... big mistake.
译文:真大错了 大错特错。
5. Not kill-a-puppy wrong, but wrong, as in incorrect.
译文:不是小错, 是大错特错。
6. i mean, you know, Kassie, i...
译文:姬丝 大错特错。
7. And that was a huge mistake.
译文:我真是大错特错。
8. # They couldn't be more wrong #
译文:他们将大错特错。
9. Yeah, mistakes... Mistakes were made. Terrible mistakes.
译文:错误发生了 大错特错。
10. Looking back on that that was probably a mistake.
译文:现在回想 大错特错。
11. This is really wrong, Cary.
译文:这是大错特错 Cary。
12. Greatly, greatly pitied...
译文:大错特错。
13. i told you not to. They get everything wrong.
译文:他们通常都大错特错。
14. This is a huge mistake, Jon. One of your biggest.
译文:乔恩，这是大错特错。
15. i was so wrong... so wrong.
译文:我错了，真是大错特错。
评论列表