包干的英语为" LUMPSUM"，其次还可以说成" all-round responsibility"，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到53个与包干相关的释义和例句。
英语翻译
1. LUMPSUM
包干翻译为 LUMPSUM。
示例：目的探讨床位包干制管理在临床护理中应用的效果。
Objective To investigate the effect of the application of sickbed capitation in clinical attendance.
来源：牛津英汉双解词典
2. all-round responsibility
包干翻译为 all-round responsibility。
示例：我狼吞虎咽地一口气把整整两磅面包干掉了。
I wolfed the whole two pounds of bread without stopping to take breath.
来源：大课标百科词典
3. Contract for
包干翻译为 Contract for。
示例：想要在北方地区包干一切，必定代价昂贵。
Doing almost anything in the north is expensive.
来源：郎文当代高级英语辞典
4. on a contract basis
包干翻译为 on a contract basis。
示例：We probably missed a bunch of things, but i think this is a good basis.
but I think this is a good basis.
来源：瓦里希英汉词典
英语网络翻译
1. frunk wrapping(包干)
2. full financial responsibility(财务包干)
3. responsibility contracts(包干合同)
4. fixed profit quotas(利润包干额)
5. packet interference([计] 包干扰)
英语短语&俚语
“an all-round contract” ( 大包干 )
work contracted to households household-basedcontract system work contrwere to households household( 包干到户 )
overall rationing system scheme of payment partly supply system ( 包干制 劳经 )
rusk dehydrated bread NOZEK ( 面包干 )
fiscal responsibility system fiscal contract responsibility system ( 财政包干 )
teething rusk ( 磨牙面包干 )
Freight all kinds lump sum freight LUMPSUM CHARTER Freight lots ( 包干运费 )
LOCAL CHARGE all in charges Inland Lumpsum lump sum charge ( 包干费 )
loss contract system assigning responsibility for definite amounts ( 亏损包干 )
包干翻译例句
1. Jimmy, throw down a ration. The rest get back in place.
译文:吉米,丢下一包干粮 其他的回原位。
2. Why would you go through my purse?
译文:你翻我包干嘛。
3. What the hell are you bringing your bag for?
译文:你他妈的带包干嘛。
4. Now, that is $3,500, all in.
译文:那就是三千五百块包干。
5. Dried bread and lard two kilos of machorka! .
译文:有面包干，腌肉，两公斤烟叶。
6. - i'd give him five. What's with the gym bag?
译文:- 我说他能拉五英尺，你背着健身包干啥。
7. Biscuits and vodka for everyone, but... there's nobody.
译文:将军同志， 面包干我还为大家带来了酒。
8. Hey,young man! Carry your bags to the "Y"? Ow!
译文:嘿，年轻人，你带着背包干什么。
9. Little monk, why do you strap on the knapsack?
译文:小和尚, 你带上包干什么。
10. What are you doing in my bag'? Drop it.
译文:你拿我的包干嘛 放下。
11. So here's to the stable mark and the three-pfennig roll!
译文:为我们的退休金干杯！ 为我们的三芬尼面包干杯。
12. He would take a huge pack home.
译文:他就拿一大包干冰回去。
13. Where are you taking those bags?
译文:你拿这些包干什么。
14. Each person got up to eight ounces of sugar a week, every two months a packet of dried eggs, eight ounces of cheese a week, eight ounces of fats, four ounces of bacon, and about a pound of meat.
译文:每个人一周能得到最多八盎司糖, 每两个月一小包干鸡蛋, 每周八盎司奶酪,八盎司食油,四盎司熏肉。
评论列表