贵妃的英语有两种说法,可以翻译为highest-ranking imperial concubine,还经常被译作 Ultimate User,在《英语ABC实用语法词典》中,共找到18个与贵妃相关的释义和例句。
英语翻译
1. highest-ranking imperial concubine
贵妃翻译为highest-ranking imperial concubine。
示例:当购买一个沙发、贵妃榻或者椅子时,你应该测试一下,判断它的质量。
When buying a sofa, recliner or chair, you should always test it, and judge for quality.
来源:牛津英汉双解词典
2. Ultimate User
贵妃翻译为 Ultimate User。
示例:雪莉:嗯……哦,这场不错,“贵妃醉酒”。这是一场经典剧目。
Shirley: Hmm... Oh, this one, "The Drunken Beauty". This is a real classic.
来源:荷林斯英英小词典
3. imperial consort
贵妃翻译为 imperial consort。
示例:美味的荔枝深得杨贵妃的喜爱。
Yang Guifei liked the sweet litchis very much.
来源:英语汉语大辞典
4. senior concubine
贵妃翻译为 senior concubine。
示例:"Confession of a Concubine"
《官人我要》
来源:荷林斯英英小词典
英语网络翻译
1. kiqui( 贵妃)
2. yang kuei fei(杨贵妃)
3. ikbal(n.(奥斯曼苏丹后宫中的)贵妃)
4. Houdans(n. 奥当鸡\n 乌当;贵妃鸡;乌丹)
英语短语&俚语
The legend of Yang Guifei Yang Yuhuan Secret History The Secret History of The Secret His ( 杨贵妃秘史 )
The Magnificent Concubine Yang Yuhuan The Legend Of Lady Yang The Legend Of La ( 杨贵妃 )
Drunkened Concubine The Drunken Beauty The Druken Concubine Chinese Classical Dance ( 贵妃醉酒 )
Highest ranking imperial concubine chicken chicken wings Deep-Fried Chicken Princess chicken ( 贵妃鸡 )
Eames La Chaise Royal Chair Eames La Chair ( 贵妃椅 )
stir-fried fish rolls with corn ( 贵妃斑鱼卷 )
consort li ( 庄静皇贵妃 )
贵妃翻译例句
1. Next is the list of Joseon's queens to offer gifts to.
译文:以下是受赏的贵妃娘娘的名单。
2. Under the Queen and another imperial Royal one, Royal second name
译文:皇后之下,另有皇贵妃一名、贵妃二名。
3. i thought you were my secondary consort.
译文:我认为你是我的贵妃。
4. - The secondary consort welcomes the Empress. - The Empress greets the secondary consort.
译文:贵妃欢迎皇后 皇后问候贵妃。
5. - (music) She looked at my palm and she made a magic sign (music) - it's very chaise.
译文:她看着我的手掌 和她做了一个神奇的符号 这是非常贵妃。
6. For me, it conjures up images of passivity, of someone sitting idly in an armchair waiting for knowledge to come to him in a neat little parcel.
译文:对我来说 它会让人感觉很被动 就像一个人懒散地坐在贵妃椅上 在一个整洁的小方块里面 守株待兔 等着知识朝他走来。
7. You'll wear clothes of silk and satin, we'll hold banquets on the river, bathe in the valley, hunt tigers together, and make love every day...
译文:用昂贵的丝绸 把你们打扮得不亚于杨贵妃 在汉江举办宴会 也在北韩江溪谷洗澡。
8. Her Majesty HWANG, Her Majesty HYUN...
译文:皇贵妃,玄贵妃。
9. We have to pay tributes even to Her Majesty HYUN's eunuchs?
译文:玄贵妃家是宦官,我们也要送贡物吗。
10. Her Majesty HYUN, the Emperor's third wife is receiving much favor.
译文:玄贵妃是皇帝第三个贵妃。
11. in the Forbidden City, you were the Emperor and i was a secondary consort.
译文:在紫禁城,你是皇帝我是贵妃。
12. DP: Well, the only thing that could possibly be wrong is i couldn't find a silly pen.
译文:我找不到一支该死的笔。AP: 至我的贵妃。
13. The fat one and the skinny one
译文:胖的叫杨贵妃。
14. But i still want a Western wedding.
译文:贵妃醉鬼呀。
15. Not just one wife. One empress and one secondary consort.
译文:并不只一个妻子皇后和一个贵妃。
评论列表