惺忪用英语怎么说 惺忪的英语翻译

惺忪的英语为"not yet fully open on waking up"，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到96个与惺忪相关的译文和例句。

英语翻译

1. not yet fully open on waking up

惺忪翻译为not yet fully open on waking up。

示例：他身边坐着的是副手，身上裹着一条大毯子，睡眼惺忪，沉默不语。
Next to him sat his deputy, wrapped in a big blanket, silent and sleepy.

来源：英国拉丁词典

英语短语&俚语

Morning Breeze ( 惺忪的清晨 )

Welcome to Lijiang ( 睡眼惺忪胡言乱语 )

sleepy-eyed ( 睡眼惺忪的 )

eyed boy ( 睡眼惺忪的孩子 )

惺忪翻译例句

1. REACHiNG blearily, in the morning, for a pair of socks, few people give a thought to the smooth running of a drawer.

译文:早晨睡眼惺忪地伸手拿袜子的时候，很少有人会考虑抽屉是否灵活。

2. But i'm as bleary-eyed as you look.

译文:不过我和你一样 睡眼惺忪。

3. Regulations that capped the working hours of bleary-eyed young doctors came just five years ago, limiting them to about 80 hours a week.

译文:限制睡眼惺忪的年轻大夫们工作时间的规定是早在xx年以前出台的，限制他们一周工作八十小时。

4. You... coming out of a glass door in the early morning, still sleepy.

译文:你一早推开玻璃门走出来 睡眼惺忪。

5. Lincoln squints and rubs his bleary eyes.

译文:Lincoln揉揉惺忪的睡眼，半眯着眼睛看了看他。

6. Dave went home late. The house was dark and his wife was in bed. "is that you, Dave? " She asked drowsily .

译文:深夜戴夫回家，屋中一片漆黑，妻子已在床上，惺忪地问：“是你吗，戴夫？”。

7. Certainly they didn't know they were on the front lines of a global war being waged under their drooping eyes.

译文:当然，他们不知道，就在睡眼惺忪之际，自己竟处在了一场正在进行的全球战争的第一线。

8. Now , in research that will be embraced by millions of bleary-eyed Britons , scientists have worked out the secret of a good night's sleep .

译文:目前，在一项即将被广大睡眼惺忪的英国人所知道的研究中，科学家们已经发现了睡个好觉的秘密。

9. Her thick dark lashes lay like fans against her lids as they fluttered, awakened from a dreamless sleep, and she looked at the tray.

译文:她眨着眼睛，乌黑浓密的睫毛像扇子一样在她睡意惺忪的脸颊上扇动，她看着我的托盘。