吻合术的英语是"-stomy"，还经常被译作anastomosis -，在《郎文当代高级英语辞典》中，共找到18个与吻合术相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. -stomy
吻合术翻译为-stomy。
示例：结果一期切除吻合术56例中，无死亡病例，无吻合瘘。
Results Among the 56 cases, no patients died, no anastomosis fistula occurred.
来源：荷林斯英英小词典
2. anastomosis -
吻合术翻译为 anastomosis -。
示例：颈襻主支吻合术及喉返神经吻合术也能有效地恢复喉的发音功能。
Main branch of ansa cervicalis anastomosis and end to end anastomosis of RLN effectively restore the laryngeal vocalization.
来源：荷林斯高阶英汉词典
3. anastomosis
吻合术翻译为anastomosis。
示例：目的探讨食管胃吻合术并发症的预防方法。
Objective To explore the prevent of the complication of esophagogastrostomy.
来源：英汉新词词典
英语网络翻译
1. enteroanastimosis(肠吻合术)
2. gastroanastomosis(胃吻合术)
3. microanastomosis(微吻合术)
4. nerve anastomosis(神经吻合术)
5. Reanastomosis(再吻合术)
英语短语&俚语
dacryocystorhinostomy Dacryorhinocy stotomy EDCR external dacryocystorhinostomy ( 泪囊鼻腔吻合术 )
Gastroenterostomy gastroenteroanastomosis ( 胃肠吻合术 外科 )
gastroduodenostomy Billroth gastroduodenoenterostomy ( 胃十二指肠吻合术 )
gastrojejunostomy Billroth II gastronesteostomy laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass ( 胃空肠吻合术 外科 )
Esopagogastroanastomosis Esophgeal - gastric anastomosis ( 食管胃吻合术 )
jejunocolostomy ( 空肠结肠吻合术 外科 )
enteroanastomosis ( 肠吻合术 )
arteriovenous anastomosis arteriovenostomy ( 动静脉吻合术 外科 )
ileocolostomy ( 回肠结肠吻合术 )
hepaticoenterostomy ( 肝管肠吻合术 )
吻合术翻译例句
1. Clinical study on single-layer eversion choledochojejunostomy
译文:胆管空肠一层外翻吻合术的临床研究。
2. Objective To introduce operational methods of esophageal and cardiac carcinoma treated with mucosal exstrophy anastomosis .
译文:目的介绍黏膜外翻吻合术治疗食管癌和贲门癌的手术法，评价治疗效果。
3. Mr. Crossley's anastomosis may be leaking.
译文:Crossley先生的吻合术可能有点渗漏。
4. We randomly assigned patients to undergo endoscopic trans ampullary drainage of the pancreatic duct or operative pancreaticojejunostomy.
译文:我们随机将病人分配致内镜下经壶腹部胰管引流组或外科胰管空肠吻合术组。
5. Objective: To explore the relationship between clinical result and the length of jejunal segment for cholangiojejunostomy.
译文:目的：探索胆肠吻合术中肠袢长度与临床效果之间的关系。
6. Objective: Probe into the nursing countermeasures of tubectomy after tu bal ligation.
译文:目的：探讨输卵管结扎术后再行吻合术的护理措施。
7. Objective to explore the application of gastric (enteric) -pharyngeal anastomosis for cervical esophageal carcinoma.
译文:目的探讨胃(肠)咽吻合术在颈段食管癌手术中的应用。
8. When are you planning on doing the anastomosis?
译文:第一天 你打算什么时候做吻合术。
9. Application of glove finger-modal gauze in lacrimal-nasal anastomose
译文:自制手套指模纱条在泪囊鼻腔吻合术中的应用。
10. Even after radical weight-loss procedures such as stomach stapling, fat cells return to their presurgery numbers within two years.
译文:哪怕你采取肠胃吻合术这样剧烈的减肥措施，两年后，脂肪也会恢复到手术前的数量。
11. AiM: to study the effect of 24g retention needle as supporting material in anastomosis of lacrimal ductule rupture.
译文:目的：研究用24 G留置针导管作支撑物在泪小管断裂吻合术中应用的效果分析。
12. Application of Mechanical Anastomosis of Esophago-cardiac Carcinoma
译文:机械吻合在食管贲门癌术中的应用。
13. Anastomosis of bowel--Anastomosis of bowel, ileo-colostomy, with bypass
译文:肠吻合术-回肠与结肠吻合术，有间路法。
14. Objective To evaluate the therapeutic effect of nitric oxide(NO) inhalation on children with insufficient pulmonary perfusion after bidirectional cavopulmonary shunt(BCPS).
译文:目的探讨双向腔肺动脉吻合术（BCPS）术后肺血流灌注不足患儿吸入一氧化氮（NO）的疗效。
15. The arc-shaped and monodermic enstrophe esophagogastrostomy(EGP); Esophageal cancer; Resection of esophageal carcinoma.
译文:弧形单层内翻胃食管吻合术；食管癌；食管癌切除术。
评论列表