经济体制改革通常被翻译为"restructuring the economic system"的意思，在日常中也可以翻译为"reform of the economic system"，在《实用英语词典》中，共找到18个与经济体制改革相关的译文和例句。
英语翻译
1. restructuring the economic system
经济体制改革翻译为restructuring the economic system。
示例：The Socio-Economic System itself at its very foundation.
事实就是: 社会经济系统本身 这是非常明了的
来源：郎文当代初级英语辞典
2. reform of the economic system
经济体制改革翻译为reform of the economic system。
示例：Chiang's economic reform is a deadlock
据情报 蒋介石的经济整顿陷入僵局
来源：英国翻译词典
英语网络翻译
1. economic structure reform([法]经济体制改革)
2. restructuring the economy([法]经济体制改革)
3. economic structural mode(经济体制模式)
4. economic structure shift(经济体制转机)
5. economic setups(un. 经济体制)
经济体制改革翻译例句
1. The U.S. economy is still the world's greatest economy.
译文:美国的经济仍然是世界上最好的经济体。
2. it connects us with other people as almost nothing else can, across language barriers, across social and cultural and economic divides.
译文:几乎没有其它事物能像音乐一样 把人们彼此连接起来， 能够突破语言界限， 突破社会阶层、文化隔阂、经济体制。
3. i somewhat understand that Yoon Sung Chul's assassination was a military action carried out by the North to change its political structure.
译文:认为这应该是实际发生的情况 尹成哲暗杀事件 是北方军队内部 主张体制改革者所为这一说法。
4. Growth is starting, economic reform.
译文:经济经过改革后开始增长。
5. These small, agile, developing economies can out-innovate large, rich ones.
译文:这些小而灵活、发展中的经济体，能超越庞大而富有的经济体。
6. Mature economies will have to seize it.
译文:成熟经济体需要抓住经济发展机遇。
7. So, here is the implication of the relationship between the worlds of crime, terror, and illegal economy, and our economy.
译文:这就是世界经济体系和 黑色经济体系的关系。
8. They established the fundamental legality for the creation of a Jew-free society a Jew-free economy for the world to see.
译文:他们制订的法律准则将会为世界展现一个 从犹太人手中解放的社会和经济体制。
9. You need in the long run for stability, for economic growth, for jobs, as well as for financial stability, global economic institutions that make sure that growth to be sustained has to be shared, and are built on the principle that the prosperity of this world is indivisible.
译文:长期的稳定、经济的增长、 就业的保障以及金融的稳定 都需要全球性的经济体制 来确保稳定的发展得以共享， 并且是建立在“世界的繁荣是不可划分” 的原则之上。
10. Not only who is a Jew, but how, in each defined circumstance the Jew is expunged from society, the government, the economy through ordinances.
译文:不仅仅是"谁算是犹太人"的问题 现在，在各方面，都要依照法律 将犹太人，从社会中、政府机关、以及经济体制中 地毯式地。
11. Likewise the cold war and the collapse of the Soviet Union was in reality a way to preserve and perpetuate the established economic and global hegemony of the United States.
译文:同样的，冷战以及苏联政权的崩溃 实际上就是维系并巩固 现存的经济体制与美国的全球霸权。
12. Lehman Brothers goes down, the whole lot collapses.
译文:雷曼兄弟倒闭，拖垮整个经济体。
13. Growth is starting, economic reform.
译文:经济经过改革后开始增长。
14. So, here is the implication of the relationship between the worlds of crime, terror, and illegal economy, and our economy.
译文:这就是世界经济体系和 黑色经济体系的关系。
15. We have to reform our economies, change our leadership, become more democratic, be more open to change and to information.
译文:我们必须改革我们的经济体系，变更领导机制， 使我们的国家更民主，更加与时俱进。
评论列表