正式的场合用英语说" white occasion"，还经常被译作formal occasion，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到44个与正式的场合相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. white occasion
正式的场合翻译为 white occasion。
示例：例如，即使在相对不正式的场合，对于许多人来说，被拷问也会引起焦虑。
Being interrogated, for example, is an anxiety-causing experience for many people, even in relatively informal situations.
来源：郎文当代高级英语辞典
2. formal occasion
正式的场合翻译为formal occasion。
示例：仅在最正式的场合。
Only in the most formal moments.
来源：牛津英汉双解词典
3. formal occasion
正式的场合翻译为 formal occasion。
示例：这样看来，轻微的咒骂似乎是有用的，甚至是在比较正式的场合，如讲座。
So it seems that light swearing can be useful, even in a relatively formal situation like a lecture.
来源：英汉新词词典
4. a black-and-white occasion
正式的场合翻译为 a black-and-white occasion。
示例：it had black-and-white curbs.
路牙黑白相间。
来源：新英汉汉英词典
英语网络翻译
1. dinner clothes([复数] 餐服(正式宴会或类似场合穿的正式或半正式服装))
2. occasion(场合 )
3. shock frock((在半正式场合穿的)女式袒胸长礼服)
4. favorable case(顺利场合)
5. ocasion( 场合)
英语短语&俚语
It's black tie ( 这是正式的场合 )
As well as formal occasions In such a formal occasion ( 在那样正式的场合 )
cocktail dressesn ( 正式场合穿的 )
vocation occupation ( 正式场合的职业 )
正式的场合翻译例句
1. i'm glad you dressed for the occasion.
译文:这样的场合你打扮不错。
2. i can't contact their government officially or unofficially.
译文:无论是正式的还是非正式的。
3. if you could tell me if this is for a business occasion or a casual affair i could be of much more help.
译文:如果你告诉我这是用于正式场合 还是休闲 我能提供更多帮助。
4. On formal occasions, the SS Guard turned out.
译文:在正式场合，党卫队卫队现身了。
5. - Sure, it's a special occasion.
译文:- 这是个特殊的场合。
6. if you're are going to keep saying these kinds of things, let's just talk in court.
译文:再继续说这种话以后到正式的场合说吧。
7. The point of this meeting is to allow us to say things that cannot be said in formal settings, yes?
译文:本次会议的意义就在于我们可以说些 在正式场合不能说的话 不是吗。
8. i like things that are a little more... intimate.
译文:我较喜欢自在的场合。
9. Oh, it's a special occasion.
译文:哦 这是特殊的场合。
10. No special occasion, Grandma.
译文:特殊场合，外婆。
11. - Yeah, it's a special occasion.
译文:- 这是个特殊的场合。
12. But i'd like those questions to occur in a more formal setting.
译文:但我想在更正式的场合 问出这些问题。
13. Well, what's the occasion?
译文:那么，什么场合。
14. She's a real favorite at these kind of events.
译文:她是这种场合的红人。
15. Did someone forget to tell Dad that this was a semi-formal affair?
译文:是不是有人忘记告诉老爸这只是半正式场合。
评论列表