敬意在英语中的翻译是" deference",还可以翻译为 Respect,在《英汉新词词典》中,共找到93个与敬意相关的短语释义和例句。
英语翻译
1. deference
敬意翻译为 deference。
示例:他们对长辈毫无敬意。
They have no respect for their elders.
来源:荷林斯英英小词典
2. Respect
敬意翻译为 Respect。
示例:他们肃立以示对她的敬意。
They stood in silence as a mark of honour to her.
来源:英语发音在线词典
3. tribute
敬意翻译为tribute。
示例:我对州长的领导风范表示敬意。
I salute the governor for the leadership role that he is taking.
来源:英语汉语大辞典
4. respect
敬意翻译为respect。
示例:You know, i respect that. i do.
I respect that.
来源:郎文当代高级英语辞典
英语网络翻译
1. homage(敬意 )
2. forefight( 敬意)
3. Grecianship( 敬意)
4. homagely( 敬意)
5. majestified( 敬意)
英语短语&俚语
salutatory ( 致敬意的 )
deferential Homage ( 敬意的 )
to pay honour to sb pay respects show honour to sb ( 向某人表示敬意 )
deferentially ( 表示敬意地 )
Perfect Tribute ( 最高的敬意 )
best regards Best regards tribute Amicalement This pay tribute ( 此致敬意 )
I admire your work ( 我对你的工作表示敬意 )
in honor of ( 出于对某人的敬意 )
敬意翻译例句
1. As a token of my great esteem.
译文:表达我的敬意。
2. Not bad! Dear Aunt, allow me to pay my respects.
译文:不错 向你表示敬意。
3. i have to pay my respects.
译文:我要付我的敬意。
4. #Brush up your Sunday salaam#
译文:带着你们最崇高的敬意。
5. He and Lehman could be there this spring for periodic consultations.
译文:出于对她亡父的敬意...。
6. My hat's off to her for that.
译文:为此我向她表示敬意。
7. You have earned my highest esteem.
译文:向你致以崇高的敬意。
8. Greetings and salutations.
译文:致以崇高的问候与敬意。
9. i wish to express my deep respect
译文:我深表敬意。
10. - Whoa, have some respect.
译文:哇 保持点敬意 --。
11. This is a small token of our respect
译文:小小意思不成敬意。
12. WiTH COMPLiMENTS OF THE HOUSE.
译文:本店的敬意。
13. A small token of our thanks.
译文:小小心意,不成敬意。
14. A little something. Go on, take it.
译文:小小意思 不成敬意。
15. # No one has any respect #
译文:# 没有人心存敬意 #。
评论列表