泪如泉涌的英语可以这样说：a stream of tears，还经常被译作 a stream of tears，在《英语发音在线词典》中，共找到37个与泪如泉涌相关的翻译和例句。
英语翻译
1. a stream of tears
泪如泉涌翻译为a stream of tears。
示例：我们泪如泉涌。
We wept buckets.
来源：英国拉丁词典
2. a stream of tears
泪如泉涌翻译为 a stream of tears。
示例：她禁不住泪如泉涌。
She lost control and the tears began to flow.
来源：英语词汇学习小词典
3. to burst in tears
泪如泉涌翻译为 to burst in tears。
示例：我没料到自己竟一下子泪如泉涌。
The onrush of tears took me by surprise.
来源：中小学生词典
4. Tears about to burst
泪如泉涌翻译为 Tears about to burst。
示例：i almost burst into tears.
笑得泪水都冒出来了
来源：现代英语词典
英语网络翻译
1. stream of tears(泪如泉涌)
2. to gush( 喷薄；泉涌；感情冲动)
3. mitera( 米特拉；泉涌寺)
泪如泉涌翻译例句
1. - it's broken me loose. Here, pack these too.
译文:-这让我文思泉涌，这里，这些也要装箱。
2. i've described it as a kind of projectile vomiting, a torrent of ideas, of characters, of voices, of verses, couplets, entire songs almost formed whole, materialized in front of me as if they'd been bottled up inside me for many, many years.
译文:我形容过这样的情形就像吐东西一样， 灵感、人物、声音、主段、副歌如泉涌出， 整首歌如同在我体内封存许久后， 于我眼前蔚然成形。
3. it's like a spigot has opened up.
译文:简直是文思如泉涌。
4. -She cries like a cow peeing.
译文:她泪如泉涌。
5. When we first opened the graves, we couldn't help it, we all burst out sobbing.
译文:当我们首次打开墓穴 我们忍不住泪如泉涌,泣不成声。
6. Damn, that was like some... paranormal activity type shit moving through me.
译文:突然来了灵感 文思如泉涌。
7. The fifth "fine stream down"
译文:第五部"精如泉涌"。
8. it could have been in the dark depths were sulphureous springs bubbled up heated by the Earth's magma.
译文:可能是在黑暗的深处 经地球岩浆加热过的 硫磺泉涌流而出。
9. it's gushing out of me like a ripe well.
译文:这次可是文思泉涌。
10. i'm in the zone as it were.
译文:我现在正才如泉涌。
11. We've gotjoy like a fountain
译文:#此刻喜悦如泉涌。
12. - i'm a scriptwriter, writing a series of criminal stories, one a week.
译文:写系列犯罪故事 每周一篇 那你需要文思泉涌。
13. CL: The art of discovering and that which is hovering inside the mind of those unconfined All of these words keep pouring out like rain i need a mad scientist to check my brain Computer: Stop.
译文:♫ 对艺术的探索我还在徘徊的路上The art of discovering and that which is hovering ♫ ♫ 在未知的内心深处Inside the mind of those unconfined ♫ ♫ 所有这些轻声细语像才思泉涌一样不断地迸出All of these words keep pouring out like rain ♫ ♫我需要一个疯狂的科学家来了解我才思泉涌的大脑I need a mad scientist to check my brain ♫ (掌声)。
14. And as his tongue slides in my ass i begin to cum...
译文:当他的舌滑下... 我的臀... 我开始泉涌...。
15. No, it's just when i get stressed, words sort of flow right out of me and i try and channel them in my songwriting...
译文:不是 每当我紧张的时候 No, it's just when I get stressed, 就会文思泉涌 words sort of flow right out of me 而我会试着把它们写进歌里...。
评论列表