濒危中的英语是"in an extremity"，其次还可以说成"in extremes"，在《英汉简明词典》中，共找到17个与濒危中相关的翻译和例句。
英语翻译
1. in an extremity
濒危中翻译为in an extremity。
示例：但是像现在有些人提出的那样，把北极熊加到国家濒危物种名单中是不应该的。
But adding polar bears to the nation's list of endangered species, as some are now proposing, should not be part of those efforts.
来源：郎文当代初级英语辞典
2. in extremes
濒危中翻译为in extremes。
示例：对于那些濒于灭绝及濒危中的品种，可采取被动保种的办法；
In process of change, for the relics and endangered breeds the passive conservation strategy should be adopted.
来源：英国翻译词典
3. threatened plant
濒危中翻译为threatened plant。
示例：鱼类和野生动物服务机构正在考虑将其从濒危物种名单中删除的可能性。
Fish and Wild Life Service is considering the possibility of taking it off the Endangered Species List.
来源：英语ABC实用语法词典
4. theratened species
濒危中翻译为theratened species。
示例：She was absolutely the power behind that throne.
这就是濒危动物 are a threatened species,
来源：英语ABC实用语法词典
英语网络翻译
1. threatened plant(濒危植物)
2. theratened species(濒危种)
3. dobes( 濒危语言记录计划)
4. in an extremity(陷入绝境,极端穷困,濒危)
5. in extremes(陷入绝境,极端穷困,濒危)
英语短语&俚语
endangered tcm resources ( 濒危中药资源 )
rare and endangered tmr ( 珍稀濒危中药资源 )
Hoedspruit Endangered Species Centre ( 特濒危物种中心 )
濒危中翻译例句
1. Some of the greatest densities of some of the most iconic and threatened species on the planet.
译文:拥有世上密度最高 最具标志性的濒危物种。
2. Saving some kind of extinct animal.
译文:-有没有考虑过．．．拯救濒危动物。
3. That's not gonna really work though, because you need the... You can't take from the extinct animal.
译文:这个不行我们不能拿濒危动物来做手镯。
4. And his name is... Albert. Albert!
译文:有10个濒危动物主题不。
5. Well, okay, go ahead and drink.
译文:中 中 你喝吧。
6. The struggle of a giant panda mother to raise her cub is a touching symbol of the precariousness of life in the mountains.
译文:大熊猫努力养育幼崽的情景 真是大山里濒危生命求生的动人一幕。
7. And my Brazilian friends tell me that if i just tweet the phrase "Cala a boca, Galvao," 10 cents will be given to a global campaign to save this rare and beautiful bird.
译文:我的巴西朋友就告诉我说 只要我在twitter上推"Cala a boca, Galvao,"这几个词 就会有10美分会被捐助到一个 拯救濒危鸟类Galvao的 全球行动中。
8. They're now listed as vulnerable under the iUCN.
译文:姥鲨现被世界自然保护联盟列为濒危物种。
9. And my Brazilian friends tell me that if i just tweet the phrase "Cala a boca, Galvao," 10 cents will be given to a global campaign to save this rare and beautiful bird.
译文:我的巴西朋友就告诉我说 只要我在twitter上推"Cala a boca, Galvao,"这几个词 就会有10美分会被捐助到一个 拯救濒危鸟类Galvao的 全球行动中。
10. 巡る日々の中 私に残るのは all that's left for me kioku sore tomo boukyaku darou ka
译文:到底会是记忆 还是只有忘却。
11. And then a sight of one the rarest animals in the world... ..an Arabian leopard.
译文:接下来镜头里的是世界上 最濒危的物种之一... 阿拉伯豹的身影。
12. Here in the Water Lily Room, experts face a desperate scramble to save one species from oblivion.
译文:在睡莲温室里 专家们面对一个 营救濒危物种的困境。
13. And we decided that what we want to store first of all, are the species that are most under threat.
译文:所以我们决定首先保存 濒危植物品种。
14. But the good thing to come out of this tragedy is the attention that the story brought towards the plight of threatened wild animals.
译文:但是好的一面是这场悲剧 给许多身陷囹圄的濒危动物 带去了关注。
15. i'll try and find some morethreatened species then, shall i?
译文:要不要我再去找些濒危动物? I'll try and find some morethreatened species then, shall I。
评论列表