薄礼用英语怎么说 薄礼的英语翻译

薄礼在英语中的翻译是"slight gift"，还经常被译作my humble gift，在《瓦里希英汉词典》中，共找到49个与薄礼相关的释义和例句。

英语翻译

1. slight gift

薄礼翻译为slight gift。

示例：承蒙鼎力相助，不胜感激，谨备薄礼，敬请笑纳。
Please accept this gift in appreciation of all you've done for us.

来源：大课标百科词典

2. my humble gift

薄礼翻译为my humble gift。

示例：谨以薄礼答谢厚爱，敬请笑纳。
We'd like you to accept this gift in payment for your kindness.

来源：新英汉词典（第3版）

3. modest present

薄礼翻译为modest present。

示例：如果你收下我的这份薄礼，我将非常高兴。
I would be very much pleased if you would accept the trifling present from me.

来源：英语汉语大辞典

4. a meagre present

薄礼翻译为a meagre present。

示例：- We seek meagre accommodations.
- 我们要最差的房间

来源：大课标百科词典

英语短语&俚语

humble present little present little gift ( 区区薄礼 )

muslin gown ( 薄纱礼服 )

薄礼翻译例句

1. A few andouillettes and boudins noirs... black blood sausage and a Loire cheese, Selles-sur-Cher.

译文:一点薄礼 不成敬意 一些血肠和罗亚尔山羊乳酪。

2. Here is a small gift as a token of my gratitude for your return of my grandfather's sword

译文:这算是晚辈回敬你的少少薄礼。

3. it's a little gift i got going for you.

译文:想送你份薄礼。

4. Well, it just so happens i got you a little something, too.

译文:太巧了，我也给你准备了一份薄礼。

5. A humble gift from humble farmer

译文:卑微农民的一份卑微的礼物 一点薄礼。

6. A small gift, for the new Khaleesi-- songs and histories from the Seven Kingdoms.

译文:为新婚的卡丽煕准备的一份薄礼 -- A small gift, for the new Khaleesi --。

7. Oh, hey. Hi. i just wanted to bring you a housewarming gift.

译文:嘿 我想给你带来点乔迁之喜的薄礼。