越冬的英语是" live through the winter"，还经常被译作 wintering，在《英国翻译词典》中，共找到62个与越冬相关的翻译和例句。
英语翻译
1. live through the winter
越冬翻译为 live through the winter。
示例：约有70只中华秋沙鸭选择在这里越冬。
About 70 Chinese mergansers choose to spend winter here.
来源：大课标百科词典
2. wintering
越冬翻译为 wintering。
示例：为了使这些大田作物能够安全越冬，防霜作业具有极端重要意义。
In order that the crops in open field could survive safely the winter frost prevention operation is of Paramount importance.
来源：英汉百科词典
3. live through the winter
越冬翻译为live through the winter。
示例：若整个蜂群的寿命预测低于200天，这会使得蜜蜂群越冬很难。
The life expectancy of entire colonies dropped below 200 days, making it difficult for honeybees to last through winter.
来源：英汉新词词典
4. overwintering
越冬翻译为overwintering。
示例：To reach their overwintering grounds in india they must cross the Himalayas.
要想到达印度境内的越冬场所 它们必须跨越喜马拉雅山脉
来源：英汉百科词典
英语网络翻译
1. hibernalisation(越冬)
2. overyearing(越冬)
3. wintering ground(越冬地, 越冬场)
4. wintering migration(越冬性迁移；越冬回游)
5. hibernating state(越冬状态)
英语短语&俚语
autumn spore Resting-spore ( 越冬孢子 )
wintering habit wintering ability ( 越冬性 )
hibernating egg ( 越冬卵 蚕 )
overwintering crop ( 越冬罪 )
overwintering plant ( 越冬植物 )
wintering rate Winter survival rate Over-wintering rate ( 越冬率 )
wintering bee house bee wintering house bee-cellar ( 越冬室 )
overwintering fire ( 越冬火灾 )
Winter's Crossing ( 穿越冬季 )
越冬翻译例句
1. What was once a quick desert stop-over has become a place to spend the entire winter.
译文:曾经的沙漠短暂中途停留之地 已成为了一处越冬之地。
2. The Adelies, having spent winter at sea, have come back, but they have not even mated yet, let alone laid their eggs.
译文:在海上越冬的阿德利企鹅回来了 它们尚未交配，更不用说产卵了。
3. These men, who endured the winter in flimsy wooden huts, borrowed knowledge from the Arctic pioneers before them, but they came here to study and explore, rather than to hunt or exploit.
译文:这些人就在轻薄的木屋里越冬 靠着从北极的开拓者 那里学来的知识 不过他们是来此学习和探索 而不是来狩猎和开发。
4. But soon all trace of the sun disappears, and today's over-wintering scientists remember the first explorers.
译文:不过很快太阳的所有踪迹全部消失 今天的越冬科学家们还在纪念 最早的探险家们。
5. Ahead lies their winter destination - the warm lowlands of the indian subcontinent.
译文:前面就是他们的越冬地... 位于印度次大陆的温暖低地。
6. To reach their overwintering grounds in india they must cross the Himalayas.
译文:要想到达印度境内的越冬场所 它们必须跨越喜马拉雅山脉。
7. We're on course to Djerba, a former winter resort moon in Sector 1 2.
译文:那卫星本来是12区的一个越冬度假胜地。
8. Overwintering coots are a far better bet.
译文:越冬黑鸭是一个更好的选择。
9. it carries the inscription of the name of every member of the winter-over crew.
译文:这上面有每一个越冬组员的名字。
10. ..that wintered down there and raised a small family.
译文:越冬出现了下滑。我的虱子在向我招手。
11. At this time of the year bears should be fattening up for the winter.
译文:在每年的这个时候， 熊必须为越冬储备脂肪。
12. it is my honour to present to you guys, on behalf of the winter-over crew of 2009,
译文:我很荣幸能代表你们大家 代表xx年越冬队员。
13. in less than three days, we begin the winter-over.
译文:三天内 我们开始越冬。
14. That same year, a science party over-wintered, the first humans ever to experience the longest, darkest winter on earth.
译文:同xx年科学家在此越冬 这是人类第一次 经历地球上最长的黑夜。
15. They winter along the Gulf of Mexico, and in spring they fly the entire length of North America to reach the Arctic tundra.
译文:它们在墨西哥湾越冬,等到春天便一路飞过北美洲,来到这里的北极苔原。
评论列表