年轮用英语说"tree ring -"，还网络中常译为"growth ring"，在《英英汉-英英汉词典》中，共找到69个与年轮相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. tree ring -
年轮翻译为 tree ring -。
示例：这种变化表现在树木的年轮中。
This variation shows up in the trees growth rings.
来源：牛津英汉双解词典
2. growth ring
年轮翻译为growth ring。
示例：史蒂文森博士正在分析一种元素——活树和死树年轮中的碳-14。
Doctors Stevenson is analyzing one element—carbon-14 in ring from both living and dead trees.
来源：瓦里希英汉词典
3. [林] growth ring
年轮翻译为 [林] growth ring。
示例：有些年轮可以追溯到近一万年前的冰河时代末期。
Some of the rings go back almost ten thousand years to the end of the Ice Age.
来源：荷林斯高阶英汉词典
4. [林] annual ring
年轮翻译为 [林] annual ring。
示例：Welcome, citizens, to the annual ceremony of advancement.
to the annual ceremony of advancement.
来源：英语ABC实用语法词典
英语网络翻译
1. seasonal ring(年轮)
2. year ring(年轮)
3. yearly ring(年轮)
4. double annual ring(双年轮,伪年轮)
5. discontinuous ring(断续年轮, 不连续年轮)
英语短语&俚语
akotis Sekacz ( 年轮蛋糕 )
dendroclimatology ( 年轮气候学 气候 )
Fictitous ring false annual ring false increment ( 伪年轮 )
dendrochronology ( 年轮年代学 )
growth ring boundary ( 年轮界 林 )
dendrochronology ( 年轮学 地质 )
tree ring ( 树木的年轮 )
tree-ring tree annual ring ( 树木年轮 )
Tree Rings and Solar Winds ( 年轮与太阳风 )
年轮翻译例句
1. The monsters accept your ransom and swim back down to the depths for another thousand years.
译文:最后，海怪们接受了赎金， 潜回了海底深处， 等待下一个千年轮回。
2. Look at it this way. There's a grandness to you.
译文:{\fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0}就像树桩上添了年轮 {\fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0}Like, you know, the rings in a tree trunk。
3. Now i know this year is your turn, but i was thinking of starting a new tradition.
译文:我知道今年轮到在你这儿过节 但是我想到了一个新的方式。
4. So when you do tree ring studies of trunks that are on the mountain, some of them go back 10,000 years.
译文:要是你对高山上的树进行年轮测试 有些还可以追溯到上万年前呢。
5. i do remember two years being our duty rotation.
译文:我记得是两年轮值一班。
6. Even tree rings take its shape.
译文:大树的年轮 就是太阳的模样。
7. That each has its own internal markings, rings and knots... and its own external markings from the machinery used to mill the raw timber... and these that mark the tools used to build the ladder.
译文:每种木材都有自己独特的内部纹理 年轮和栀... 还有独特的外在纹理 是机器打磨原木的时候形成的 这些说明了制造梯子的工具。
8. Yes, of course, the mathematical properties of tree rings.
译文:是啊 树的年轮具有数学对称性。
9. it's kind of like rings on a tree.
译文:就像树的年轮。
10. Better sunlight results in improved ring formation and trunk thickness.
译文:树枝不会过度密集影响日照 年轮会更美，枝干也会长粗。
11. The Greenland and Antarctic ice sheets are these giant domes of ice that preserve climate records, very much like tree rings.
译文:格陵兰岛和南极洲的冰盖是巨大的圆顶 它记录了气候 就像树的年轮一样。
12. And to get that information, they need to drill a core to the heart of the coral.
译文:这样珊瑚我年轮就可以精确的算出来。
13. They can take rocks within the caves, and they can slice them and look at the layers within with rocks, much like the rings of a tree, and they can count back in history and learn about the climate on our planet at very different times.
译文:他们可以采集洞穴里的石头， 把石头切割开，逐层研究， 就像在读树的年轮， 他们能够知道石头的历史 和地球气候变化的不同时期。
14. You've weaseled your way out of this every single year, Ro. it's your turn.
译文:每年你都躲过去了，今年轮到你了。
15. Does the fact that we're rooted in history make us feel more secure in our present?
译文:找到历史年轮中的根基 Does the fact that we're rooted in history 会为当下的我们增添几分安全感吗 make us feel more secure in our present。
评论列表