赡养费的英语是" maintenance fee"，在日常中也可以翻译为" [法] alimony"，在《英语汉语大辞典》中，共找到73个与赡养费相关的译文和例句。
英语翻译
1. maintenance fee
赡养费翻译为 maintenance fee。
示例：他需要一些事情来恢复他的活力，并且并非偶然地需要一种能挣赡养费和孩子抚养费的方法。
He needed something to renew his energies and, not incidentally, a means of making his alimony and child-support payments.
来源：新英汉词典（第3版）
2. [法] alimony
赡养费翻译为 [法] alimony。
示例：莉兹·罗森伯格说，我想着这是离婚案中付出赡养费最高的例子了。
"I'd assume it's one of the largest payouts ever in a divorce settlement," Rosenberg said.
来源：英英汉-英英汉词典
3. support payment
赡养费翻译为 support payment。
示例：在德克·萨斯的法律中，赡养费通常是最小限度和临时性的，尽管如此，要感谢老天，孩子的抚养是联邦的事。
In Texas state law, alimony is usually minimal and temporary-though child support, thankfully, is a federal matter.
来源：荷林斯英英小词典
4. alimony payment
赡养费翻译为 alimony payment。
示例：OK i can hold the alimony payment for a year
好，今年赡养费你可以先不用给
来源：英语发音在线词典
英语网络翻译
1. alimony(离婚赡养费 )
2. family maintenance(家庭赡养费)
3. maintenance allowance([经] 维持费, 赡养费)
4. payment of maintenance( 支付赡养费)
5. spousal support( 配偶赡养费；配偶的赡养费；配偶抚养费)
英语短语&俚语
payment of maintenance ( 支付赡养费 )
spousal support ( 配偶赡养费 )
custody and alimony disputes ( 监护和赡养费纠纷 )
order for maintenance ( 支付赡养费令 )
child support Child Support Maintenance ( 子女赡养费 )
family maintenance ( 家属赡养费 )
赡养费翻译例句
1. Good luck with the alimony.
译文:希望你的赡养费缴得顺利。
2. Morty's won't know what hit him and Bill's just gonna walk away. With alimony!
译文:比尔却可以幸免，还有赡养费。
3. in California, when two fags split up, one's gotta pay the other one alimony.
译文:在加州同志分手还得付赡养费。
4. i don't want any alimony! [Crying Continues]
译文:我不要任何赡养费。
5. - L never asked for alimony.
译文:我又没要过赡养费。
6. i hereby order you to pay $300 a month in child support.
译文:你每月要付300美元的赡养费。
7. The place mat, the $35,000, the alimony.
译文:餐盘垫纸 35000美元的赡养费。
8. it says here you never paid child support.
译文:上面写着你从不付小孩赡养费。
9. i kept up the maintenance payments.
译文:一直都有付赡养费。
10. All right, there's the plane. - No. - it's a huge--
译文:好吧 还有孩子的赡养费。
11. - l'm entitled to alimony.
译文:我有权拿赡养费。
12. This crazy woman alimony per month?
译文:赡养费给那个疯女人呢。
13. He could come after you for support.
译文:他有可能向你索要赡养费。
14. Besides, you're helping me pay my alimony.
译文:另外 你还能让我有钱付赡养费。
15. No. She's offering to pay me alimony.
译文:不是，她想给我赡养费。
评论列表