沙里淘金的英语为"extract the essential from a large mass of material",还经常被译作sift sand for gold,在《学生实用英汉双解大词典》中,共找到90个与沙里淘金相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. extract the essential from a large mass of material
沙里淘金翻译为extract the essential from a large mass of material。
示例:不管用什么方法,在每一个领域里都可以寻求真正的快乐:发现快乐,表现快乐,沙里淘金的快乐。
Ignore to use what method, can look for a real happiness in each realm: the detection is happy, the performance is happy, sand in the happiness for pan for gold.
来源:新英汉汉英词典
2. sift sand for gold
沙里淘金翻译为sift sand for gold。
示例:读书也像开矿一样“沙里淘金”。
Reading the same as mine "shalitaojin""
来源:英国拉丁词典
英语网络翻译
1. gold panning(淘金)
2. placer mining(淘金)
3. gold fevers(淘金狂;淘金热)
4. lanchute(淘金槽)
5. prospecting disk(淘金盘)
沙里淘金翻译例句
1. You could be my gold-digging boy-toy, or something.
译文:你可以当我的淘金男孩玩具啥的。
2. i thought you were a gold-digger.
译文:我原以为你是个淘金者。
3. i will claim my gold and get filthy rich.
译文:然后靠淘金实现一夜暴富。
4. We could ride the carousel, pan for gold.
译文:我们可以坐旋转木马, 淘金。
5. They had bad burn rate in the Gold Rush. A very bad burn rate.
译文:淘金热的消耗非常严重,非常严重。
6. – You're a treasure hunter.
译文:-你是个淘金者。
7. Dreams ofstrikinggold. But, ofcourse, thatdidn'thappen.
译文:他梦想着淘金 当然 这从没实现过。
8. -Any word from the gold-digger?
译文:- 任何字的淘金者。
9. - He publishes Gold Digger magazine. - Mm.
译文:淘金者杂志的出版人。
10. They had bad burn rate in the Gold Rush. A very bad burn rate.
译文:淘金热的消耗非常严重,非常严重。
11. Hell, i read Gold Digger magazine.
译文:我也是淘金者杂志的读者。
12. Now, i come here for gold.
译文:现在,我来这里淘金。
13. i'm digging for gold, too.
译文:我也在淘金。
14. When Deep Throat opened, it was the gold rush.
译文:当深喉打开时 这是淘金。
15. A must for future entrepreneurs.
译文:淘金者必看。
评论列表