浮世绘的英语是" This Is The Life"，还经常被译作 genre painting，在《学生实用英汉双解大词典》中，共找到12个与浮世绘相关的翻译和例句。
英语翻译
1. This Is The Life
浮世绘翻译为 This Is The Life。
示例：浮世绘是日本历史上影响最为深远的一种艺术形式，而浮世绘里的美人画更是有着重要的作用，流传甚广。
The UKiyoe is the most profound artistic form in Japanese history, of which beauty painting plays a very important role and spreads far and wide.
来源：汉语英语翻译词典
2. genre painting
浮世绘翻译为 genre painting。
示例：他深受高更、象征主义和日本浮世绘版画影响，以直接研究自然为依托，演化出一种极具装饰性的个人风格。
Influenced by Paul Gauguin, Impressionism and Japanese Yamato-e, he drew the inspiration from the nature and formed his unique decorative artistic style.
来源：大课标百科词典
3. Ukiyoe
浮世绘翻译为Ukiyoe。
示例：葛饰北斋xx岁上下之时，艺术细胞仍然丝毫未减，创作了《富士三十六景》系列浮世绘（也叫做木板水印画）。
AT AROUND the age of 70, Katsushika Hokusai, still bounding with artistic energy, created "Thirty-six Views of Mount Fuji", a series of ukiyo-e, or woodblock prints.
来源：实用英语词典
4. japanese -
浮世绘翻译为 japanese -。
示例：He studies fashion design, likes the Japanese best
likes the Japanese best
来源：实用英语词典
英语网络翻译
1. ukiyo e( 浮世绘)
2. ukiyoye(n. 〈日〉浮世绘)
3. ukiyoe(n. (日本的)浮世绘)
4. genre painting(n. 风俗画, 浮世绘)
5. hurlyburly([电影]浮世男女)
英语短语&俚语
Code Unknown Code inconnu ( 巴黎浮世绘 )
The Great Beauty ( 罗马浮世绘 )
Place above ukiyoe hall Kamigata Ukiyoe Museum ( 上方浮世绘馆 )
THE PENCILSWORD ( 笔剑浮世绘 )
Skeleton Woman ( 摩登浮世绘 )
Kitagawa Utamaro ( 浮世绘画家喜多川哥麿 )
The Episodes of the Vicissitudes ( 生存浮世绘 )
Ukiyoe Tarot ( 浮世绘塔罗 )
浮世绘翻译例句
1. i'd be happy to draw you a map, only...
译文:我乐意绘地图...。
2. i made way too many cookies.
译文:и暗び绘爱。
3. So i said, bald, short, with glasses and driving a gaudy truck with Sarasvati painted on it!
译文:就是秃头 像小孩子 有戴眼镜 上面印有浮世绘的大卡车。
4. THAT i SHOULD STiCK TO PiCTURE BOOKS.
译文:那我应该坚持 绘本。
5. it's a delicate process. Mnh.
译文:- 暗硂绘璶み。
6. Wait a minute! Was it Sarasvati?
译文:等等 那不是浮世绘吗。
7. Don't bother me when i'm coloring, all right?
译文:我绘色时别打扰我，好吗。
8. Those cookies are crazy good. MRS.
译文:-êㄇ绘爱禬。
9. She made crumpets and jam.
译文:暗ㄇ肺绘㎝狦骆.。
10. Kirie, i like you very much.
译文:桐绘，我很喜欢你.。
11. ? He was short, bald, wearing glasses, and a Sarasvati...
译文:秃头长的像小孩戴著眼镜的样子 喷有浮世绘的...。
12. Guess she don't like the cornbread, either.
译文:и瞦ぃ尺舧ドμ绘。
13. "The world around me seems to be a lie"
译文:浮世迷离 缥缈虚无。
14. Have a biscuit and come and help me.
译文:- 绘爱筁ㄓ腊и。
15. Umm... umm... some pancakes.
译文:垛 痢绘。
评论列表