笼统的英语是" over-general"，还经常被译作 sweeping，在《牛津英汉双解词典》中，共找到55个与笼统相关的短语翻译和用法。
英语翻译
1. over-general
笼统翻译为 over-general。
示例：这次会谈的许多内容显然是含糊而笼统的。
A lot of the talk was apparently vague and general.
来源：英语自学简明词典
2. sweeping
笼统翻译为 sweeping。
示例：考虑到其笼统性，难怪这类定义会存在问题。
That there are problems with this kind of definition is hardly surprising, given its level of generality.
来源：学生实用英汉双解大词典
3. ambiguous
笼统翻译为ambiguous。
示例：他和往常一样，只作了笼统的评论。
As usual, he confined his comments to generalities.
来源：实用全新英汉双解大词典
4. Abstraction
笼统翻译为 Abstraction。
示例：And there was a little -- an interesting theory about abstraction.
关于抽象有一个小而有趣的理论。
来源：牛津英汉双解词典
英语网络翻译
1. package bid([经] 笼统要价)
2. package investment([经] 笼统投资)
3. package mortgage([经] 笼统抵押贷款)
4. in general terms(概括地,笼统地)
5. pay package([经] 笼统工资, 全部报酬)
英语短语&俚语
abstract class subjective clbum summary clbumm subjective clrear end ( 笼统类 )
general abstract fuzy ( 笼统的 )
Sweeping in the generalization ( 笼统地归纳 )
as with most generalities ( 和大多数笼统说法一样 )
ABSTRACT FILM summary film ( 笼统电影 )
Abstract Factory ( 笼统作坊 )
overgeneralize ( 太笼统地概括 )
generalized response ( 于笼统抽象的回答 )
Android HAL hardware abstration layer HAL Hardware Abstract Layer ( 硬件笼统层 )
笼统翻译例句
1. i wouldn't want to be simplistic about it, but because one is much closer to natural life, one's therefore much closer to the springs of life.
译文:我不想笼统概括，但如果接近自然生活 会接近生命之源。
2. But perhaps, for me as a chemist, i want to keep away from general terms; i want to think about specifics.
译文:也许对于我一个化学家来说， 我不想仅是笼统的思考； 而是具体的思考这一点。
3. But perhaps, for me as a chemist, i want to keep away from general terms; i want to think about specifics.
译文:也许对于我一个化学家来说， 我不想仅是笼统的思考； 而是具体的思考这一点。
4. And that's going to happen one arena at a time, one institution at a time. The forces are general, but the results are going to be specific.
译文:这将会一个战场接一个战场， 一个机构接一个机构地发生。影响力是笼统的， 结果将会是明确的。
5. Well, that's gonna take some real time, sweetie, a search that broad.
译文:呃,那可真要花点时间了,亲爱的. 这么笼统的搜寻。
6. Oh, i said in general terms we were going to make memories.
译文:我笼统地说了一下 我们想做存储设备。
7. You may specifically or you may ask vaguely.
译文:不管是具体还是笼统。
8. Generically, what we use the Web for is to organize, exchange, create and consume information.
译文:笼统的来讲，我们使用网络是为了组织、交换 创造和使用信息。
9. There were complications that we couldn't deal with. She has been sent outside.
译文:"外面"太笼统了 你能不能说得具体些。
10. if i ask you to envision what a great day looks like next week, you might describe it in more general terms.
译文:如果我请你想象 下周一个美好的日子， 你可能会更笼统地描述。
11. All right, that's a little rough.
译文:好吧 这么说有点笼统。
12. i think we're starting to get the general idea there, Ed.
译文:艾德 我想我们有了笼统的概念了。
13. Can you talk to me about your job in general, the sorts of cases you deal with in an abstract way?
译文:你能笼统地和我说一下您的工作吗 抽象地讨论一些案例。
14. Well, it cuts a hell of a silhouette. You know, they mostly got it right.
译文:你讲的真笼统 Well, it cuts a hell of a silhouette.。
15. i mean, who knows, it could be, because the origins of many things are lost in antiquety, all we have are roundups and shreds of evidence to suggest what might it happened.
译文:没人知道 很有可能 在古文明当中 很多事物的起源都无从求解 我们有的只是笼统而概括的证据。
评论列表