归人的英语有两种说法，可以翻译为 Comers，还经常被译作 It home，在《郎文英汉双解大词典》中，共找到50个与归人相关的译文和例句。
英语翻译
1. Comers
归人翻译为 Comers。
示例：那年它被全国联盟列为美国最无情对待无家可归人的城市。
That year it was named the meanest city in America by the National Coalition for the Homeless.
来源：汉语英语翻译词典
2. It home
归人翻译为 It home。
示例：在亚齐省无家可归的50万人中，32万人不再将他们自己纳入无家可归人的行列。
Of the 500,000 who were displaced in Aceh, 320,000 of them no longer count themselves as displaced.
来源：现代英语词典
3. Returnees
归人翻译为 Returnees。
示例：xx年的计划持续了九周，从300多名申请者挑选了16名回归人。
The 2009 program lasted nine weeks and included 16 returnees chosen from more than 300 applicants.
来源：英语自学简明词典
4. returned people
归人翻译为returned people。
示例：Reporting to the police didn't also use, we returned nonage
we returned nonage
来源：大课标百科词典
英语网络翻译
1. the dead(死者；归人；死人)
2. beento(海归人,曾经去过某地；是去过了；表示去某地已回来)
英语短语&俚语
Living By Night ( 都是夜归人 )
going home Late At Night A Little Inspiration City late one ( 都市夜归人 )
Midnight Blue Night homecoming what love is liaogs ( 夜归人 )
Midnight Flyer ( 午夜归人 )
On My Way Home The Homecomer ( 陌上归人 )
Superman Returns Superman The Art of Superman Returns Supermgood Returns ( 超人归来 )
The Hand On The Latch ( 风雪夜归人 )
Scientific regression of human nature Scientific human Scientific return of human nature ( 科学回归人性 )
归人翻译例句
1. We are friends, but that is business
译文:人情归人情，数目一定要分明。
2. in 2005, we approved a 10-year plan, and 10 years later, in 2015, we reported a reduction in our chronic homeless population of 91 percent statewide.
译文:在 2005 年，我们通过了 一项xx年计划， 弹指一挥间，在 2015 年， 我们报道了在全州范围内 长期无家可归人口 下降了 91% 的消息。
3. Our homeless population falls into three major categories: those that are temporarily homeless, about 75 percent; those that are episodically homeless, about 10 percent; and those that are chronically homeless, about 15 percent.
译文:我国的无家可归人口 可以分为以下三大类型： 暂时性流浪者 占比约 75%； 偶发性流浪者 占比约 10%； 长期性流浪者 占比约 15%。
4. The day the war was over, i remember seeing this image -- one of blocked roads, of displaced people eagerly rushing south, back to their homes, regardless of what they would find.
译文:战争结束的那一天， 我看到了这样的景象—— 被封锁的道路之一， 满是无家可归人们着急南下， 想回到家乡， 不管那里还剩下什么。
5. it was through that lens that i would see homeless people.
译文:我就是以那样的标准 看待无家可归人口的。
6. Glory to the People's Republic Army.
译文:荣耀都归人民共和军。
7. Please take it. it keeps me honest.
译文:人情归人情，数目一定要清楚。
8. The pilot we did with our 17 taught us many lessons.
译文:我们和 17 名无家可归人员进行的试验 教会了我们很多东西。
9. Mr. Ailey believed that dance came from the people and needed to be delivered back to the people.
译文:艾利先生相信舞蹈源于人民， 但也需要回归人民。
10. The scientific embargo -- if ever has been to submitted to "Nature," hopefully, it will be accepted.
译文:科学所解释不了的--如果回归人的本性， 就不难理解了。
评论列表