胆怯的英语翻译是"quail"，还经常被译作show the white feather，在《实用全新英汉双解大词典》中，共找到32个与胆怯相关的译文和例句。
英语翻译
1. quail
胆怯翻译为quail。
示例：他软弱、胆怯、奸诈。
He was weak, cowardly and treacherous.
来源：瓦里希英汉词典
2. show the white feather
胆怯翻译为show the white feather。
示例：“我一定是弄错了。”她胆怯地说。
'I must have made a mistake,' she said lamely.
来源：郎文当代中级英语辞典
3. timidity
胆怯翻译为timidity。
示例：她是个瘦削而又胆怯的女孩儿。
She was a thin, nervous girl.
来源：英汉百科词典
4. timidity -
胆怯翻译为 timidity -。
示例：Then blame yourself for your timidity!
那就不要怪我！ 就怪你们没出息
来源：荷林斯高阶英汉词典
英语网络翻译
1. dretch( 怯魔)
2. gallbladder Qi deficiency([中医] 胆虚气怯)
3. Sub chapterS corporation( 课税方怯)
4. loosdrecht( 荷兰；卢斯特怯)
5. Kharosthi( 佉卢文；佉卢瑟咤；出怯卢文)
英语短语&俚语
timid shy lilylivered pusillanimous ( 胆怯的 )
But were not afraid ( 但我们却决不胆怯 )
coward poltroon scaramouche recreantscaramouche ( 胆怯者 )
And it was all yellow ( 因为你是如此胆怯小心 )
cowardly fearfully pusillanimously shyly ( 胆怯地 )
DON't BE TIMID Don't be a chicken Do not be timid ( 不要胆怯 )
panicandtimid panic and timid ( 胆怯惊恐 )
show the white feather ( 显出胆怯 )
胆怯翻译例句
1. When i lost my nerve, the Chief helped me.
译文:我胆怯时 主任帮了我。
2. You are losing your skills.
译文:哎呦 胆小鬼 吓破胆了吗。
3. These lily-livered pinkos!
译文:这些胆小鬼。
4. That's a modest tiger-parrot.
译文:那是怯虚鹦鹉。
5. - That's a gallbladder. - Wait, really?
译文:那是胆囊。
6. She still has her stage fright.
译文:她现在还怯场.。
7. - You're not running away!
译文:这不算怯逃。
8. People are lazy and they're afraid!
译文:人们懒惰而且胆怯。
9. Barring a failure of nerve.
译文:不许因为胆怯而失败。
10. What if i had quit in the elevator?
译文:如果我在电梯里胆怯了呢。
11. #To the coward, a horse, pray do#
译文:“赐予胆小的人胆量”。
12. Well, you can be somewhat intimidating.
译文:你有点让人望而生怯。
13. it might not be that he's a coward.
译文:不是胆小。
14. You can't stop being who you are because you're afraid, right?
译文:不该因为害怕而怯步。
15. When cloudless skies thunder, stand fast.
译文:当无云的天空打雷， 别退怯。
评论列表